老弟东来殊寂寞，故人留饮慰酸寒。
草荒城角开新径，雨入河洪失旧滩。
车马追陪迹未扫，唱酬往复字应漫。
此诗更欲凭君改，待与江南子布看。
《次答邦直、子由五首》是宋代著名诗人苏轼的作品。下面将逐句解读这首诗：
- 首句释义：老弟东来殊寂寞，故人留饮慰酸寒。
- 注释：我的老弟从远方而来，感到非常寂寞，老朋友留下来招待他喝酒，让他感受到一些温暖。
- 译文：我的弟弟从很远的地方来到我这里，感到特别的孤独和寂寞，所以老朋友留下来陪我喝酒，让我不再感到那么冷清。
- 次句释义：草荒城角开新径，雨入河洪失旧滩。
- 注释：在荒凉的城市角落开辟了新的小径，但雨水却冲毁了河中的旧河道。
- 译文：虽然在城市的一角开辟了新的小路，但大雨使得河流失去了原有的河道，造成了一些破坏。
- 第三句释义：车马追陪迹未扫，唱酬往复字应漫。
- 注释：我和朋友一起追赶着车马的痕迹，来回交流的字句也显得有些散乱。
- 译文：我和朋友们一起追赶着车马，留下了痕迹，但我们的交流并不系统，字句之间似乎有些混乱。
- 第四句释义：此诗更欲凭君改，待与江南子布看。
- 注释：我希望这首诗能被你修改，我期待与你一起去江南看子布。
- 译文：这首诗我想让你帮我修改一下，我非常期待和你一起去江南欣赏子布。
通过对这首诗的逐句解读，可以更好地理解诗人的内心世界和对友情的珍视。诗人通过描绘自己的生活场景和朋友之间的互动，表达了自己的情感和对友谊的珍视。同时，诗人也反映了自己对生活的态度和追求，以及他对自然和生活的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。