君虽为我此迟留，别后凄凉我已忧。
不见便同千里远，退归终作十年游。
恨无扬子一区宅，懒卧元龙百尺楼。
闻道鹓鸾满台阁，网罗应不到沙鸥。
诗句
君虽为我此迟留，别后凄凉我已忧。
不见便同千里远，退归终作十年游。
恨无扬子一区宅，懒卧元龙百尺楼。
闻道鹓鸾满台阁，网罗应不到沙鸥。
注释及赏析
- 君虽为我此迟留 - 这里的“君”，可能指的是朋友或上级领导。诗人表达了对这位领导者的尊敬和感激，同时也反映了诗人对当前工作或生活状态的无奈和忧虑。
- 别后凄凉我已忧 - “凄凉”描绘了诗人在与领导者分别后的心情，感到孤独和悲伤，担心未来的生活和职业发展。这种情绪可能源于对未来不确定性的担忧。
- 不见便同千里远 - 这句话表达了诗人对领导者的渴望和思念。即使距离遥远，但彼此的心灵相通，无需言语也能感受到对方的关切和期望。
- 退归终作十年游 - 这里反映了诗人对于退休生活的向往和期待。尽管当前的工作或生活可能并不如意，但诗人仍希望能够有机会享受退休后的宁静时光。
- 恨无扬子一区宅 - “扬子”可能指的是历史上著名的文人扬雄。诗人表达了对拥有一个像扬雄那样的书房或住宅的强烈渴望，以此来提升自己的生活品质。
- 懒卧元龙百尺楼 - “元龙”可能指的是三国时期的著名人物陈元龙。诗人以自己的懒惰与陈元龙相提并论，暗指自己不愿为世俗名利所累，只愿安享清闲之乐。
- 闻道鹓鸾满台阁 - “鹓鸾”指的是古代官员的冠饰，也常用来比喻高官显爵。这里的“闻道”表明诗人听到这个消息，而“满台阁”则意味着这些高官无处不在，象征着权力和地位的高不可攀。
- 网罗应不到沙鸥 - 诗人用“沙鸥”作为反衬，表达了自己对于被世俗利益所诱惑和束缚的恐惧。他希望自己能够像沙鸥一样自由自在，不受任何外界影响，过上真正属于自己的生活。
译文
君王虽然为我停留稍晚，离别后我心生忧愁。
没有相见时我们就像相隔千里，归来后却只能再做十年游。
我羡慕扬雄能有个书房，我也希望像元龙那样躺卧百尺楼。
听说朝廷里都是高官显位，他们不会想到我这个沙鸥。
赏析
这首诗是一首表达离愁别绪的诗篇。通过丰富的意象和深刻的情感，诗人抒发了对逝去的友情的怀念以及对未来的不确定和担忧。整首诗充满了哲理性，反映了诗人对人生的深刻思考和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。