惊尘急雪满貂裘，泪洒东风别宛丘。
又向邯郸枕中见，却来云梦泽南州。
暌离动作三年计，牵挽当为十日留。
早晚青山映黄发，相看万事一时休。
【解析】
此题考核鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧能力。此类题目解答时首先要审清题干要求，如本题要求“逐句释义”，然后分析每一句的字面意思，最后结合诗歌的内容进行赏析。
“今年正月十四日，与子由别于陈州，五月，子由复至齐安”，这两句的意思是：今年正月十四日，我与弟弟在陈州告别，五月，弟弟又来到齐安。根据注释，“正月”指的是农历一月；“子由”是作者的弟弟苏辙的字。“陈州”是今天的河南省淮阳县。“齐安”是作者的家乡，现在位于湖北省黄冈市蕲春县。
“惊尘急雪满貂裘，泪洒东风别宛丘”，“又向邯郸枕中见，却来云梦泽南州”。这两句的意思是：漫天的尘埃和飘飞的雪花覆盖着我的貂皮大衣，我的泪水洒落在东风中的故乡，我再一次看到邯郸城，又回到了云梦泽南州。“惊尘”“急雪”形容诗人离别时的凄惨心情，也表现了当时社会的动乱。“泪洒东风别宛丘”中的“东风”指故乡，“宛丘”就是诗人的家乡。“又向邯郸枕中见，却来云梦泽南州”中的“邯郸”和“云梦泽南州”都是古代楚国的重要城市或地名。这两句的意思是：我又一次看到邯郸城，又回到了云梦泽南州。“相见时难别亦难，东风无力百花残。”这两句的意思是：分别时难以相聚，重逢时又难舍难分，东风无力，落花纷纷扬扬地飘落下来。这里的“东风”是借喻别离的伤感之意，而“落花”则是离别的象征，这两句是诗人对这次分手的感概。
“暌离动作三年计，牵挽当为十日留。早晚青山映黄发，相看万事一时休。”这几句的意思是：分离已经三年的时间了，我们被牵强地挽留在一起，只有十天左右。希望有一天能见到你，那时我们再一起观赏那青翠的山峦，看遍天下万物，一切烦忧都随流水而去。“暌离”意为分离。“动作”是指经过一段时间。“牵挽”指勉强留住。“黄发”指人的头发变白。《古诗十九首》中说：“人生寄一世，奄忽若飙尘。何不策高足，先据要路津。无为事谦虚，犹恐有人先。”这里引用《古诗十九首》的“人生寄一世，奄忽若飙尘。何不策高足，先据要路津”来勉励自己，同时也表达了自己对弟弟的思念之情，希望能尽快团聚。
【答案】
（1）译文：今年正月十五日，我与弟弟在陈州告别，五月，弟弟又来到齐安。惊尘急雪满貂裘，泪洒东风别宛丘。又向邯郸枕中见，却来云梦泽南州。暌离动作三年计，牵挽当为十日留。早晚青山映黄发，相看万事一时休。
（2）赏析：这是一首送别诗。全诗写兄弟久别重逢的欣喜，抒发了作者对兄弟的眷念之情和对国家命运的忧虑。开头两句写别后之景，渲染出离别之时的凄凉气氛。接着写别后之思，抒发兄弟久别重逢的欣喜。最后写别后之愿，希望早日与弟弟相见。