青泥赤日午相烘,走访船窗柳影中。
辍我东坡无限睡,赏君南浦不赀风。
坐观邸报谈迂叟,闲说滁山忆醉翁。
此去澄江三万顷,只应明月照还空。

小饮公瑾舟中

诗中情感与生活哲思

  1. 诗句原文
    青泥赤日午相烘,走访船窗柳影中。
    辍我东坡无限睡,赏君南浦不赀风。
    坐观邸报谈迂叟,闲说滁山忆醉翁。
    此去澄江三万顷,只应明月照还空。

  2. 译文注释

  • 诗句翻译:在炎热的阳光下行走,拜访船窗外摇曳的柳树影子。
  • 注释说明:青泥指的是炎热的泥土,赤日表示烈日当空,午相烘指中午阳光强烈。走访船窗柳影中形容诗人行走于船窗旁,享受着凉爽的微风。
  • 诗句翻译:停止我苏东坡的沉睡,欣赏你南浦的美丽风景。
  • 注释说明:不赀风指南浦的自然风光令人陶醉,不赀表示无与伦比。
  • 诗句翻译:坐着观看邸报谈论愚人,闲谈起滁州的山水让我想起了醉翁。
  • 注释说明:邸报是官方发布的新闻,迂叟可能是指一个有智慧却行为迂腐的人。
  • 诗句翻译:这次旅行将到清江三万顷,只希望月光能照亮回家的路。
  • 注释说明:澄江指的是清澈的江水,三万顷表示广阔无垠的土地。明月照还空表达了对家的渴望和孤独感。
  1. 赏析
  • 诗歌主题:这首诗以苏轼与友人公瑾的友情为主线,描述了一次夏日的旅程以及在船上的短暂相聚,反映了友情的珍贵和生活的艰辛。
  • 情感表达:通过细腻的描绘,诗人传达了对友人深深的感激之情以及对美好时光的珍惜。
  • 艺术手法:运用了丰富的意象和生动的描写,如青泥、赤日、船窗柳影等,使整首诗富有画面感和动态美。
  1. 创作背景
  • 写作时间:《小饮公瑾舟中》的具体写作时间不详,但据诗中提到的“郑”,“郑”为宋代人,推测可能是宋代时期的作品。
  • 写作地点:具体地点未明,但从诗中可以感受到诗人在船上与朋友们共度的时光。
  • 作品意义:此诗不仅是苏轼个人情感的抒发,也反映了宋代文人的生活态度和审美情趣。

《小饮公瑾舟中》是一首充满情感和哲理的诗歌,通过描绘夏日旅程中的友情和自然美景,反映了诗人对生活的独特感悟和深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。