属国新从海外归,君平且莫下帘帷。
前生恐是卢行者,后学过呼韩退之。
死后人传戒定慧,生时宿直斗牛箕。
凭君为算行年看,便数生时到死时。
诗句释义
1 属国新从海外归,君平且莫下帘帷。
- 属国新从海外归:指某国的新君主或重要官员从远方归来。这里特指虔州(今江西赣州)的术士谢晋臣。虔州在唐代是重要的行政区划,因此“属国”可能指的是某个与虔州有深厚联系的国家或地区。
- 君平且莫下帘帷:这句可能是对某人的提醒或劝诫,意指暂时收起帘子不要露面。在这里,可能是对谢晋臣的一种比喻,表示他应当低调行事,不要张扬。
- 前生恐是卢行者,后学过呼韩退之。
- 前生恐是卢行者:这一句表达了对过去生活的担忧或回顾。卢行者可能是一个历史人物或是某种象征,代表着过去的身份或经历。
- 后学过呼韩退之:这里的“呼韩退之”可能是指唐朝的名臣李德裕,他曾担任过宰相,因直言进谏而多次被贬。这句话可能是在表达对谢晋臣未来可能遇到的挑战或考验的担忧。
- 死后人传戒定慧,生时宿直斗牛箕。
- 死后人传戒定慧:这两句强调了生前的修行和积累,以及死后的传承和影响。”戒定慧”通常指的是佛教中的三学,即戒、定、慧,这是修行者必须遵循的三个步骤。在这里,它可能是在说谢晋臣生前就已经开始修行,并在死后得到了传承。
- 生时宿直斗牛箕:这可能是在描述谢晋臣生前的生活状态,或者是他在官场上的勤勉和尽责。”宿直”一词原指值宿守卫,这里可能是用来形容他的勤政为民的态度。”斗牛箕”则可能是指古代二十八宿之一,象征着天空和宇宙。这句话可能是在赞美谢晋臣的忠诚和敬业精神。
- 凭君为算行年看,便数生时到死时。
- 凭君为算行年看:这一句可能是在请求谢晋臣帮忙计算一下自己的寿命,以便更好地规划自己的生活和工作。”为算”在这里可能是指进行推算或估算。
- 便数生时到死时:这句话可能是在表达一种对时间流逝的感慨,以及对生命长度的好奇。”生时到死时”可能是指一个人的一生,包括出生、成长、成熟、衰老直至死亡的过程。这句话也可能是在提醒谢晋臣珍惜时光,充分利用生命的价值。
译文
属国新从海外归,君平且莫下帘帷。
前生恐是卢行者,后学过呼韩退之。
死后人传戒定慧,生时宿直斗牛箕。
凭君为算行年看,便数生时到死时。
赏析
这首诗通过对谢晋臣的归乡、修行以及生活态度的描绘,展现了他对时间的敬畏和对生命的珍惜。同时,诗中也蕴含着对历史人物的评价和对未来的期许。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的思考和启示。