松柏萧萧满故丘,知君怀抱尚悲秋。
算来九九无多日,唱著三三忆旧游。
皓月徘徊应许共,清诗妙绝不容酬。
梅花社燕难相并,莫为吴娘暗泪流。
会双竹席上奉答开祖长官松柏萧萧满故丘,知君怀抱尚悲秋。
算来九九无多日,唱著三三忆旧游。
皓月徘徊应许共,清诗妙绝不容酬。
梅花社燕难相并,莫为吴娘暗泪流。
注释:
- 松柏萧萧满故丘:指作者在故居周围看到的松柏,它们依然挺拔,象征着对故人的思念。
- 知君怀抱尚悲秋:知道您的心中仍怀有悲伤之情,因为秋天总是让人感伤。
- 算来九九无多日:计算一下,从现在到年底的时间已经不多了,暗示着与友人相聚的日子不多。
- 唱著三三忆旧游:在唱着《三三令》的同时,回忆起过去一起游玩的情景。
- 皓月徘徊应许共:在明亮的月光下,希望能与友人共赏月亮,相互慰藉。
- 清诗妙绝不容酬:您的诗歌精妙绝伦,无法用言辞来表达我的感激之情。
- 梅花社燕难相并:比喻彼此之间虽然有着共同的兴趣和爱好,但因为身份地位的差异而难以在一起畅谈或共度时光。
- 莫为吴娘暗泪流:不要因为我的哭泣而感到伤心,因为我是为了悼念故人而流泪。