惆怅沙河十里春，一番花老一番新。
小楼依旧斜阳里，不见楼中垂手人。
【解析】
此诗前两句描写了一幅春光明媚、生机勃勃的景色，诗人以“惆怅”起兴，表现了自己内心的孤寂与失落。后两句写景寓情，表达了自己对故人的思念之情。
【答案】
译文：
满眼都是春天里那十里花海的景象，每过一阵春风，花就会更换一次颜色。小楼依旧在斜阳下，可是不见楼上的人了，他已离去。
赏析：
首句“惆怅沙河十里春”，以景结情，点明了题中的“赠”。第二句“一番花老一番新”，是说春光明媚，百花盛开，一茬又一茬地更替着。这两句是全诗的关键，也是诗思之所寄。诗人通过描绘出一幅幅春日花景图，来表达自己的内心感受。
第三、四句，由景及人，由物及己。诗人想象友人离开后，自己独处小楼，斜阳映照，花木扶疏，但不见故人垂手相送的身影，只有斜阳余晖。这两句运用了拟人手法，将无情的景物写成有情之物。诗人通过这种拟人化的写法，将自己的孤寂、寂寞、惆怅的心情表现得淋漓尽致，也抒发了自己内心的悲凉。
这首诗是一首咏叹别离之苦的小令，写得含蓄深沉，不落窠臼，别具一格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。