定知玉兔十分圆，已作霜风九月寒。
寄语重门休上钥，夜潮留向月中看。
【解析】
题干是“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”，本题属于综合考查诗歌的内容与思想情感的题目，考查学生的理解、分析能力。解答此类题目，首先要将题干的要求转化成对诗歌内容、手法的分析。如本诗的注释，要抓住关键信息点，如“八月十五日”“玉兔十分圆”，这是诗人在描写八月十五中秋之夜观潮时的所见所感；“寄语重门休上钥”，“寄语”的意思是告诉别人或希望对方注意（不要上锁），而“重门”指的是大门，这两句的意思是：请告诉我，不要让大门上的门栓被插上，好让我在月光下观赏江边的潮水；“夜潮留向月中看”，意思是说，夜晚的潮水留到月光照耀的地方去看吧。
【答案】
八月十五日看潮五绝
定知玉兔十分圆，已作霜风九月寒。
寄语重门休上钥，夜潮留向月中看。
注释：①八月十五：这里泛指中秋节。②玉兔：月亮的美称。③十分圆：非常圆，形容月亮圆满无缺，皎洁明亮。④霜风：秋风。⑤寄语：告诉。⑥重门（chongmen):重重的门闩。⑦钥（yue）:门上的插销，使门户紧闭。⑧向：面向。⑨赏析：此诗写于作者任潮州刺史期间。诗人通过描绘中秋之夜观潮时的情景，表达了自己对国家命运的担忧。前两句写景，“定知玉兔十分圆，已作霜风九月寒”，交代了时间、环境及观潮者的心情。“玉兔”是指明月，也比喻朝廷。“十分圆”指满月，说明是中秋月明之夜，此时天气转凉，秋风渐起，正是人们欢度佳节的时候。“已作霜风九月寒”，说明天气转冷，已是深秋时节，而作者却因思念家乡而倍感寂寞。后两句写意，抒发了自己对国家命运的忧虑，“寄语重门休上钥，夜潮留向月中看”，作者担心有盗贼潜入城中，所以嘱咐家人不要关门上锁。同时，他看到江潮涌来时，特意留在月光下观看，以寄托自己的情怀。