孤云出岫岂求伴,锡杖凌空自要飞。
为问庭松尚西指,不知老奘几时归。
诗句:合浦愈上人,以诗名岭外将访道南岳,留诗壁上云:闲伴孤云自在飞。
译文:合浦郡的愈上人因他的诗歌而闻名于岭外,他准备去拜访南方的南岳山,并在墙上留下了一首诗。这首诗是这样的:“闲伴孤云自在飞”。
注释:1. 合浦郡的愈上人:指北宋时期的文学家苏轼。
- 岭外:指的是岭南地区,即今天的广东和广西一带。
- 南岳山:位于湖南省衡山县境内,是中国五大名山之一,主峰祝融峰海拔1300.2米。
- 诗名岭外:意指他的诗歌在岭南地区有很高的声誉。
- 访道南岳:表示他将拜访南岳山,寻求道教的修行。
- 留诗壁上:在墙上留下了他的诗。
- 云:此处指诗歌的意境,如云彩般自在飘逸。
- 闲伴孤云:形容诗人与自然和谐相处,心境宁静。
- 自在飞:形容诗人的心态自由自在,不受拘束。
赏析:这首诗是苏轼对友人合浦郡愈上人的赠答之作,表达了他对朋友的关心和祝福。诗中“闲伴孤云自在飞”一句,生动描绘了诗人与自然的亲密关系,展现了诗人内心的自由与超脱。整首诗语言流畅,情感真挚,是苏轼诗词中的佳作。