江左风流王谢家，尽携书画到天涯。

却因梅雨丹青暗，洗出徐熙落墨花。

诗句释义：

  • 江左风流王谢家，尽携书画到天涯。
  • “江左”指的是古代中国长江以南的地区，这里泛指文人墨客聚集的地方。
  • “风流”通常用来形容人的才学出众或行为举止优雅。
  • 提到“王谢家”，王导和谢安都是东晋时期的名门望族。
  • “尽携书画到天涯”，意思是说这些文人把书画带到了远方的任何地方。
  • 却因梅雨丹青暗，洗出徐熙落墨花。
  • “梅雨”指的是春季的梅子成熟后开始下雨，通常伴随着湿润的空气，对绘画作品有一定的影响。
  • “丹青”指代画中的颜色，也泛指绘画。
  • “落墨花”指的是通过水墨技法描绘的花朵。
  • “洗出”意味着在恶劣环境下，画作仍能展现出来。

译文：
江左（即江南地区）有才华的人如王导、谢安这样的家族，他们带着他们的书法绘画作品走到天涯海角。
但是因为梅雨季节的到来，使得原本色彩鲜明的书画作品变得暗淡无光，但这并未掩盖住徐熙笔下的墨色梅花。

赏析：
这首诗是一首赞美书画艺术之美的作品。诗中提到的“江左风流王谢家”，暗示了作者对那些文化成就卓越的世家子弟的景仰之情。接着，诗人表达了对这些书画作品的欣赏和珍惜，即便在潮湿的环境中也不失其光彩。最后，诗人以“洗出徐熙落墨花”结束全诗，强调即使在困难的条件下，徐熙的画作依然能够展现出它独特的魅力。整体上，这首诗传达了一种对于文化艺术传承和美学价值的重视与尊重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。