枫林翠壁楚江边，踯躅千层不忍看。
开卷便知归路近，剑南樵叟为施丹。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品，全诗共五首。下面是这首诗的逐句释义、译文以及赏析：
注释
- 踯躅：形容枫叶的颜色红艳，常用于形容景色美丽动人。
- 开卷便知归路近：暗示画中景色与诗人的内心情感有某种联系，使人感到亲切。
- 剑南樵叟：指的是唐代著名诗人李白，这里可能暗指画家的用笔技巧。
翻译
赵昌四季系列之一——秋天（第三篇）
枫林翠壁楚江边，杜鹃啼声千层不欲看。
展开画卷便知归途近，剑南樵夫施丹手点睛。
赏析
这是杜甫为赵昌的《四季》系列中的“秋季”画作所写的五首中的第三首。在这幅画中描绘了秋天的景致，包括枫林和翠绿的山壁，以及远处的楚江边。诗句“踯躅千层不忍看”形象地表达了观者看到如此美丽的景色时的心情，不忍心多看一眼，因为美景令人留恋，不愿错过任何一刻。
接下来的“开卷便知归路近”则暗示了画中的景象和诗人内心的情感有着深刻的联系。当展开画卷时，诗人仿佛能够感受到自己身处的地方，这种感觉就如同回到了熟悉的故乡一般。这里的“归路”并非字面意思上的回家，而是指内心深处对于美好事物的一种向往和归属感。
“剑南樵叟为施丹”，可能是指画家赵昌的技巧高超，如同一位技艺精湛的工匠，能够在画面上施以丹青之艺，使画作栩栩如生，生动传神。这里的“丹”可以理解为绘画用的朱红色颜料，也可以理解为对美好生活的赞美和期盼。
这首诗通过细腻的描绘和深情的表达，展现了一幅秋日美景图，同时传达了诗人对家乡、对美好生活的深切思念和向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。