煌煌帝王都，赫赫走群彦。
嗟汝独何为，闭门观物变。
微物岂足观，汝独观不倦。
牵牛与葵蓼，采摘入诗卷。
吾闻东山傅，置酒携燕婉。
富贵未能忘，声色聊自遣。
汝今又不然，时节看瓜蔓。
怀宝自足珍，艺兰那计畹。
吾归于汝处，慎勿嗟岁晚。
诗句释义及赏析#### 1. 煌煌帝王都，赫赫走群彦。
- 译文：辉煌的宫殿如同王者之城，众多才俊纷纷汇聚于此。
- 关键词：煌煌、帝王都、赫赫
- 注释：这句话描绘了一幅壮丽的景象，展现了皇宫的宏伟和才子的云集。”煌煌”形容宫殿的辉煌灿烂，而”帝王都”则直接点明了场景的背景。”赫赫”则是形容才子们的众多和活跃，他们在这里交流思想，展现才华。
- 赏析：通过这些词汇，诗人表达了对皇宫繁荣景象的赞美，以及对那些聚集于此的才子们才华横溢的钦佩。
2. 嗟汝独何为，闭门观物变。
- 译文：你独自为何如此？只是关起门来观察万物的变化。
- 关键词：嗟汝、独何为、闭门观物变
- 注释：这里的“嗟汝”是对对方的反问，表达对其行为的不解和疑惑。而“闭门观物变”则是在描述一个人专注于观察和思考的现象，强调其内心的专注和独立思考。
- 赏析：通过这句话，诗人传达了一种对个体选择和行为的理解，即每个人都有自己的生活方式和思考方式，不必过于关注他人的看法或选择。
3. 微物岂足观，汝独观不倦。
- 译文：微小的事物难道足以引起人们的注意吗？而你对此却一直看得入迷。
- 关键词：微物、岂足观、汝独、观不倦
- 注释：这里用“微物”来形容平凡或微小的事物，“岂足观”表示这样的事物不值得过多关注。而“汝独观不倦”则是说这个人对这些小事有着浓厚的兴趣和持久的观察。
- 赏析：这句话反映了诗人对细节的关注和对琐碎事物的深入观察，也表达了一种独特的审美情趣和生活态度。
4. 牵牛与葵蓼，采摘入诗卷。
- 译文：牵着牛和葵草一同收割，将收获放入诗书中记录。
- 关键词：牵牛、葵蓼、采摘、诗卷
- 注释：这里描述了农事活动的一部分，通过与“葵蓼”（即向日葵）一起收割，象征着农民与自然和谐共处的生活。采摘并记录下这些收获，则是一种对劳动成果的记录和尊重。
- 赏析：通过这种描写，诗人传达了一种对农业生活的尊重和对劳动者的敬意，同时也表达了对自然之美的欣赏。
5. 吾闻东山傅，置酒携燕婉。
- 译文：我听说东山上的傅先生，会摆酒席邀请他的朋友。
- 关键词：东山、傅先生、置酒、燕婉
- 注释：这里的“东山”是指一处风景优美的地方或隐居之所，而“傅先生”则指一位学识渊博的人物。置酒宴请朋友，则是为了交流思想、分享知识，体现了人与人之间的友谊和尊重。
- 赏析：这首诗通过对一个隐居学者的描写，展现了一种淡泊名利、重视友情的生活态度。
6. 富贵未能忘，声色聊自遣。
- 译文：尽管富贵不能忘记，但我还是用音乐和美色来消遣。
- 关键词：富贵、未能忘、声色、自遣
- 注释：这里表达了诗人面对富贵时的态度，即使拥有财富和地位，也要保持一定的清醒和自律。通过音乐和美色来排解生活中的烦恼和压力，是一种智慧的选择。
- 赏析：这句话展示了诗人对物质追求与精神追求之间平衡的智慧，以及在复杂社会中保持自我价值的方式。
7. 汝今又不然，时节看瓜蔓。
- 译文：你如今又有了不同的想法，不再拘泥于季节变换，而是更加关注瓜果的蔓生状态。
- 关键词：汝今、又不同、时节、瓜蔓
- 注释：这里的“时节”指的是季节变化，而“瓜蔓”则是指植物生长过程中藤蔓的生长状态。诗人通过这个比喻，表达了对于生活变化和成长过程的关注和理解。
- 赏析：这句话反映了诗人对生活的深刻理解和感悟，以及对自然规律的尊重和顺应。
8. 怀宝自足珍，艺兰那计畹。
- 译文：怀抱珍宝自然会感到满足，种植兰花何必在乎庭院的大小呢？
- 关键词：怀宝、自足、艺兰、畹
- 注释：这里的“怀宝”指的是珍惜和保护自己所拥有的东西，而“怀宝自足珍”则表达了一种知足常乐的心态。“艺兰”则是指种植兰花，而“那计畹”则是指不需要过分在意庭院的大小或位置。
- 赏析：这句话通过对比，强调了内心满足的重要性，以及在追求美好生活的过程中，不必过分追求外在的物质条件或形式。
9. 吾归于汝处，慎勿嗟岁晚。
- 译文：我愿意回到你的身边，请不要因为年华老去而叹息。
- 关键词：归、汝处、慎勿、嗟岁晚
- 注释：这里表达了诗人愿意回到某个地方（可能是家、爱人或其他亲人）的愿望，并希望对方不要因为时光流逝而感到遗憾或担忧。
- 赏析：通过这句话，诗人传达了一种深情的承诺和对家庭或亲密关系的重视。同时，它也反映了对时间流逝的敏感性和个人情感的深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。