何处觅新秋？萧然北台上。秋来未云几，风日已清亮。
云间耸孤翠，林表浮远涨。新枣渐堪剥，晚瓜犹可饷。
西风送落日，万窍含悽怆。念当急行乐，白发不汝放。
译文：
七月五日，我来到了北台，这里空寂萧瑟。秋天已经来了，但是云彩很少，风和阳光都十分清新明亮。云间耸立着一片孤翠，林表浮荡着远涨的江水。新熟的枣子逐渐可以剥皮吃了，晚熟的瓜还可以用来下饭。西风吹送着夕阳的落日，万窍都在含着凄怆。想到应当抓紧时间行乐，但头发已经雪白了，不能放纵自己了。
赏析：
这是一首写景抒情的诗。全诗四句二十字，前二句写秋色；后二句写秋物。前三句写登高所见之景：何处是新秋？北台上萧然。“何方寻新秋？”一问之中含有两层意思：一层说，不知何处是新的秋季；二层说，在何处才能见到新秋季呢？“萧然”者，空旷、寂寞之意也。“新秋”者，即秋初之时，此时天气渐凉而草木始黄，故言“新秋”。这一句看似寻常，其实却有深意。因为作者身居长安，久处繁华，对大自然之美并不熟悉，所以登临高处，触目所见只是一片空旷，心中自然感到寂寞无聊。“秋来未云几，风日已清亮。”这句中“秋来”二字，点明季节已至秋天，但云彩却很少，可见天气晴朗。此句中“未云几”、“已清亮”，都是极写天气晴好之状，为下文景物描写作铺垫。
中间两联是诗人登高所感，写的是登高所见之景。“云间耸孤翠，林表浮远涨。”这两句写秋高气爽，白云飘浮，树木苍翠欲滴，远处江水波光粼粼，与山峦相映成趣。诗人登上北台，放眼望去，只见云海茫茫，群峰突兀，一片清幽寂静的景象。“孤翠”指山峰上孤立的树木，其色彩如玉一般晶莹，显得格外秀丽动人。“林表浮远涨”，是说远处江水泛着微波，仿佛从森林的边缘流淌出来一般，给人一种清新的感觉。
最后两句写诗人的感受和想法。“新枣渐堪剥，晚瓜犹可饷。”这两句是说新收获的果实已经成熟，可以吃了；晚些时候的瓜果还可以用来充饥。这里的关键词“新”和“晚”，既写出了时间的不同，也表现出诗人对丰收的喜悦之情。诗人登上北台，放眼望去，只见云海茫茫，群峰突兀，一片清幽寂静的景象。“孤翠”指山峰上孤立的树木，其色彩如玉一般晶莹，显得格外秀丽动人。“林表浮远涨”，是说远处江水泛着微波，仿佛从森林的边缘流淌出来一般，给人一种清新的感觉。
整首诗语言朴实无华，却蕴含着丰富的情感。通过对秋天景色的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对生活的向往。同时，诗人也在通过自己的感受和想法，表达了自己对于人生的态度和对未来的期待。这首诗虽然简短，但是却给人以深刻的启示和感动。