长安小吏天所放，日夜歌呼和丞相。
岂知后世有阿瞒，北海樽前捉私酿。
先生未出禁酒国，诗语孤高常近谤。
几回无酒欲沽君，却畏有司书簿帐。
酸寒可笑分一斗，日饮无何足袁盎。
更将险语压衰翁，只恐自是台无饷。
【注释】
- 长安：今陕西西安。小吏：指李白，当时为翰林院的一名编修，地位低微。放：任用。日夜歌呼和丞相：指李白曾受到唐玄宗的宠幸，出入宫禁。
- 阿瞒：指曹操，字孟德，是三国时的杰出政治家、军事家。北海樽前：指曹操在北海道上饮酒。樽：古代酒器。
- 先生：指李白。未出：没有出来过。禁酒国：即唐代的“永嘉”时期，禁止饮酒。
- 诗语孤高：指李白的诗歌风格高洁、独立。近谤：接近诽谤。
- 几回无酒欲沽君：指李白多次请人代买酒给他喝。君：你。却畏有司书簿帐：害怕官吏记录。
- 酸寒可笑分一斗：指李白喝酒常常豪饮，有时甚至喝醉。分一斗：形容饮酒量极大。
- 日饮无何足袁盎：袁盎曾任西汉时期的齐国郡守，后来成为汉文帝的大臣，因劝谏文帝而获罪，被贬为梁孝王的太傅。这里指李白酒后豪饮，但不至于像袁盎那样因醉酒而获罪。无何：没有什么，不值得。
- 更将险语压衰翁：指李白喜欢说些豪言壮语，有时甚至有些狂妄自大。衰翁：年老体衰的人。
- 只恐自是台无饷：指李白担心自己会因为饮酒而失去官职或俸禄（饷）。自是：就是。台：指翰林院。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。