前年过南京,麦老樱桃熟。
今来旧游处,樱麦半黄绿。
岁月如宿昔,人事几反覆。
青衫老从事,坐稳生髀肉。
联翩阅三守,迎送如转毂。
归耕何时决,田舍我已卜。

诗句释义与译文

  1. 前年过南京,麦老樱桃熟。
  • 前年指的是去年,“南京”是古代中国的一个著名城市,这里可能是指作者去年访问过的地方。“麦老樱桃熟”描绘了当地的樱桃成熟的景象。樱桃在春季时为红色,而到了夏季则转变为黄色或绿色,因此“半黄绿”可能是对樱桃色彩变化的描写。
  1. 今来旧游处,樱麦半黄绿。
  • “今来旧游处”表示作者现在又来到这个地方。“樱麦半黄绿”形容的是当地的景致,樱桃树的花朵已经落下,但麦子却开始泛出金色。这里的“半黄绿”强调了樱桃花落尽后新麦初生的对比景象。
  1. 岁月如宿昔,人事几反覆。
  • 这是对时间流逝的感慨。“岁月如宿昔”意味着时间过得非常快,好像一眨眼的功夫。“人事几反覆”表达了社会和人生经历的变化无常,世事变化多端。
  1. 青衫老从事,坐稳生髀肉。
  • “青衫”指的是古代官员的服饰,“老从事”表明作者已是一位资深的官员。“坐稳生髀肉”则形容长时间任职带来的身体变化,即由于久坐不动而腿部肌肉增生,形成多余的肉块。
  1. 联翩阅三守,迎送如转毂。
  • “联翩”意味着连续不断,“三守”指作者曾经担任过三个地方的官员。“迎送如转毂”形容频繁地更换职位,如同转动车轮般快速。
  1. 归耕何时决,田舍我已卜。
  • “归耕”指的是回归田园生活,“决”在这里可能有“决定”、“选择”的意思。“田舍我已卜”表示作者已经有了明确的选择,不再追求官场生涯,而是决定回到农田中去,并在那里安家落户。

赏析:
这首诗体现了作者从官宦身份到回归田园生活的转变。通过对比新旧游历之处的不同,反映了时间的流逝和个人经历的改变。诗句中“岁月如宿昔”和“人事几反覆”等表达出对人生易逝、世事无常的感慨。同时,通过描述个人的生活状态和心境变化,展示了作者由官场到田园的深刻转变。整体上,这首诗语言朴实无华,情感真挚流露,是一首典型的反映人生变迁的抒情之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。