我哀篮中蛤，闭口护残汁。
又哀网中鱼，开口吐微湿。
刳肠彼交病，过分我何得。
相逢未寒温，相劝此最急。
不见卢怀慎，烝壶似烝鸭。
坐客皆忍笑，髡然发其幂。
不见王武子，每食刀幂赤。
琉璃载烝㹠，中有人乳白。
卢公信寒陋，衰发得满帻。
武子虽豪华，未死神已泣。
先生万金璧，护此一蚁缺。
一年如一梦，百岁真过客。
君无废此篇，严诗编杜集。
岐亭五首并叙
我哀篮中蛤，闭口护残汁。
又哀网中鱼，开口吐微湿。
刳肠彼交病，过分我何得。
相逢未寒温，相劝此最急。
不见卢怀慎，烝壶似烝鸭。
坐客皆忍笑，髡然发其幂。
不见王武子，每食刀幂赤。
琉璃载烝㹠，中有人乳白。
卢公信寒陋，衰发得满帻。
武子虽豪华，未死神已泣。
先生万金璧，护此一蚁缺。
一年如一梦，百岁真过客。
君无废此篇，严诗编杜集。
【注释】
- 岐（qí）亭：古地名。在今陕西省扶风县东，因有歧山而得名。
- 我哀篮中蛤（hái）：我可怜那些被困在篮子里的蛤蜊，它们紧闭着壳，保护着自己的残体。
- 闭口：紧闭嘴巴。护：保护。残汁：蛤蜊的残余汁液。
- 又哀网中鱼：我又可怜那些困于网中的鱼儿，它们的口张开，吐着湿润的气息。
- 刳（kū）肠：挖空肠子。彼交病：指被宰杀的动物。
- 过分：过度。何得：怎么能够。
- 相逢未寒温：相遇没有多久，彼此还不太熟悉。
- 相劝：互相鼓励，劝勉。
- 蒸鸭：用沸水烫过的鸭子。
- 髡（kūn）然：形容头发短而稀疏的样子。发其幂（mì）：揭开帽子。
- 不见卢怀慎：指诗人见不到当时的名士卢怀慎。
- 烝（zhēng）壶：煮酒用的器具。烝鸭：将鸭子放入壶内烹煮。
- 中有人：其中含有人形。乳白：指鸡子，即鸡蛋。
- 卢公：卢怀慎。
- 衰发：头发变白了。得满帻（zé）：戴着帽子。
- 武子：王武子（王济），晋武帝司马炎的舅舅，王恺的儿子，王衍之父。豪华：奢侈豪华。
- 先生：作者自称。万金璧：价值连城的美玉和珍珠。
- 护此一蚁缺：保护这小小的蚂蚁。这里指保护自己的微小利益。
- 一年如一梦：一年的时间就像一场梦一般短暂。
- 百岁真过客：一百年的生命就象客人一样匆匆而过。
- 君无废此篇：希望你不要废弃这篇文章。
- 严诗编杜集：请把这首诗编入杜牧的诗集里。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。