道人自嫌三世将，弃家十年今始壮。
玉骨犹寒富贵馀，漆瞳已照人天上。
去年相见古长干，众中矫矫如翔鸾。
今年过我江西寺，病瘦已作霜松寒。
朱颜不办供岁月，风中蒿火汤中雪。
好问君家黄面翁，乞得摩尼照生灭。
莫学王郎与支遁，臂鹰走马怜神骏。
还君画图君自收，不如木人骑土牛。
我们需要逐句翻译这首诗：
- 云师无着自金陵来，见余广陵，且遗余《支遁鹰马图》
- “云师”可能是指某个人或物。”无着”可能是这个人的名字。”自金陵”表示从金陵（南京）来。”见余广陵”意味着他来到广陵这个地方。”且遗余《支遁鹰马图》”指的是他把这幅名为《支遁鹰马图》的画送给了余。
- 将归，以诗送之，且还其画
- 当云师离开时，他用一首诗来送别，并归还了《支遁鹰马图》。
- 道人自嫌三世将，弃家十年今始壮
- 这里的“道人”可能是指一个道士。”自嫌”可能是他自己感到不满意。”三世将”表示过去三次。”弃家十年今始壮”意味着他已经放弃了家十年，但现在才感到自豪。
- 玉骨犹寒富贵馀，漆瞳已照人天上
- “玉骨”指人的骨头像玉一样洁白。”富贵馀”表示他的富贵生活已经结束了。”漆瞳”指眼睛像涂了漆一样。”已照人天上”表示他的视力已经恢复，能够看到天空中的事物。
- 去年相见古长干，众中矫矫如翔鸾
- “去年相见古长干”中的“古长干”可能是指一个地方或人物。”众中矫矫如翔鸾”表示他在人群中显得英俊挺拔，像飞翔的鸾鸟一样。
- 今年过我江西寺，病瘦已作霜松寒
- “今年过我江西寺”中的“江西寺”可能是指一个寺庙。”病瘦已作霜松寒”表示他因为生病而变得消瘦，就像寒冷的松树一样。
- 朱颜不办供岁月，风中蒿火汤中雪
- “朱颜”可能是指红色的面容。”不办供岁月”表示没有办法承受岁月的侵蚀。”风中蒿火汤中雪”表示他在风中吹动蒿草，在水里煮着雪。
- 好问君家黄面翁，乞得摩尼照生灭
- “君家黄面翁”可能指的是某个人。”乞得摩尼照生灭”表示他向某人请求得到一个摩尼珠子，这个珍珠可以照亮生命的生与死。
- 莫学王郎与支遁，臂鹰走马怜神骏
- “莫学王郎与支遁”中的“王郎”和“支遁”可能是指历史上的人物。这句话的意思是不要学习他们的行为，因为那样是浪费资源和精力，而且可能会引起别人的嫉妒和怨恨。
- 还君画图君自收，不如木人骑土牛
- “还君画图君自收”表示他将《支遁鹰马图》还给了余，并让他自己保存。”不如木人骑土牛”表示他更喜欢用木头做的人和骑着泥塑的牛，而不是真正的鹰和马。
下面是这首诗的赏析：
这首诗通过描绘一位道士的生平和行为，展示了他的生活变迁和内心世界。诗人通过对比他过去和现在的生活状态，表达了对过去生活的怀念和对未来的担忧。同时，诗人也通过对他的行为和社会现象的批判，表达了对社会现实的不满和对道德伦理的坚持。整首诗既反映了社会现实，又抒发了诗人的个人情感，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。