东坡先生未归时，自种来禽与青李。五年不踏江头路，梦逐东风泛蘋芷。
江梅、山杏为谁容，独笑依依临野水。此间风物君未识，花浪翻天雪相激。
明年我复在江湖，知君对花三叹息。
解析与赏析：
诗句解释
- 东坡先生未归时，自种来禽与青李。五年不踏江头路，梦逐东风泛蘋芷。
- 这句描述了作者在等待先生（可能指苏轼）归来的情景。通过种植来禽和青色的李子，表达了作者的期待和对美好生活的向往。
- “五年不踏江头路”暗示了长时间的等待或寂寞。
- “梦逐东风泛蘋芷”形容梦境中的游历和体验，通过“苹芷”这种植物象征着清新自然的美好，反映了作者内心的纯净和对自然的热爱。
- 江梅、山杏为谁容？独笑依依临野水。
- 此句提出了一个疑问，关于江边的梅花是否为某人而开。这里使用了“为谁容”这样的表达，增添了一层对情感的探讨。
- “独笑依依临野水”描绘了一种孤独而又深情的画面，人物站在江边，对着水面微笑，显得有些忧郁和感慨。
- 此间风物君未识，花浪翻天雪相激。
- 这句表达了一种遗憾之情，即自己未能完全理解或领略到周围环境的美。使用“浪翻天”和“雪相激”形容了风物的美丽及其带来的震撼。
- 明年我复在江湖，知君对花三叹息。
- 表达了作者对未来重逢的期待和对再次相聚的渴望。“明年我复在江湖”说明作者计划在未来某个时间重新回到江湖之中。
- “知君对花三叹息”则表达了对对方因美景而叹息的理解和共鸣，显示了两人之间深厚的情感联系。
译文
东坡先生未回时，自植来禽与青李。
五年未走江头路，梦中追风泛蘋芷。
江梅与山杏为谁开放？我独笑临水依依。
这地方的美你未识，花如波浪翻天地，雪如激流相击。
明年我将在江湖中，知道你将三次叹息。
赏析
这首诗通过对自然环境的描写和内心情感的抒发，展现了诗人对于美好事物的追求和对友人深深的思念。诗中运用了丰富的意象和比喻，使得整首诗充满了诗意和画面感。诗人通过对比自己对自然的欣赏和对方未能完全领会这种美的遗憾，传达出一种深深的友情和对共同经历的珍视。此外，诗中的“明年我复在江湖”、“知君对花三叹息”等句子，不仅表达了作者对重逢的期待，也体现了两人之间深厚的情感基础和相互理解。整体来说，这首诗是一首表达友谊、赞美自然和期待未来的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。