天风淅淅飞玉沙,诏恩归沐休早衙。
遥知清虚堂里雪,正似薝卜林中花。
出门自笑无所诣,呼酒持劝惟君家。
踏冰凌兢战疲马,扣门剥啄惊寒鸦。
羡君五字入诗律,欲与六出争天葩。
头风已倩檄手愈,背痒却得仙爪爬。
银瓶泻油浮蚁酒,紫碗铺粟盘龙茶。
幅巾起作鹆舞,叠鼓谁掺渔阳挝。
九衢灯火杂梦寐,十年聚散空咨嗟。
明朝握手殿门外,共看银阙暾朝霞。

兴龙节侍宴前一日,微雪,与子由同访王定国,小饮清虚堂。定国出数诗,皆佳,而五言尤奇。子由又言:昔与孙巨源同过定国,感念存没,悲欢久之。

注释:兴龙节侍宴:指的是宋神宗熙宁十年(西元一〇七七年)五月七日,北宋皇帝为庆祝龙德年间的丰年举行的盛大宴会。微雪:下着微小的雪。子由:苏轼的弟弟苏辙,字子由。

夜归,稍醒,各赋一篇,明日朝中以示定国也。

天风淅淅飞玉沙,诏恩归沐休早衙。

遥知清虚堂里雪,正似薝卜林中花。

出门自笑无所诣,呼酒持劝惟君家。

踏冰凌兢战疲马,扣门剥啄惊寒鸦。

羡君五字入诗律,欲与六出争天葩。

头风已倩檄手愈,背痒却得仙爪爬。

银瓶泻油浮蚁酒,紫碗铺粟盘龙茶。

幅巾起作鹆舞,叠鼓谁掺渔阳挝。

九衢灯火杂梦寐,十年聚散空咨嗟。

明朝握手殿门外,共看银阙暾朝霞。

注释:微风细细如飘落的玉屑,皇上赐给我恩泽让我休息不用上早朝。我远远地知道在清虚堂里下了大雪,那洁白的积雪就像树林里开满的红花。我出来时自己觉得没有什么可称道的,就举起酒杯向你们敬酒,只希望你们家中的美酒。我踏着冰面小心翼翼地走,战战兢兢如同一匹疲惫的马;敲着门让守门人通报我的名字,一群寒鸦被惊动了。羡慕你能把五个字写进诗里,我想和雪花比美,争做天上的奇葩。我的头疼已经让使者治愈了,但背部的瘙痒却没有治好,只好用仙草的爪子抓痒。我拿出银瓶来倒油,油面上漂浮着像蚂蚁一样的油滴;我用紫碗来装饭,上面铺着好像云朵一样的饭粒。我拿起幅巾做鸟雀跳舞的姿势,用叠鼓声模拟渔阳挝击的节奏。我走在繁忙的街道上,各种灯笼把梦和现实都照得五彩斑斓。我已经离开朝廷十年了,现在又回到朝廷,心中充满了感慨和忧愁。明天我们就要分别,我和你将一同走出宫殿,一起看着天空中的太阳升起。

赏析:

这是一首酬答诗。诗人在《祭王巩》一诗中曾说:“去年相送,余杭门外,飞桥横截碧流。 临别赠我两张纸,上有妙龄玉女窗前立。”此诗即是对“两张纸”的答谢之作。

首二句是写两人同访王巩后,在清虚堂喝酒时的景色和感受。“天风淅淅飞玉沙”,形容天气晴朗,细风飘飘,仿佛有无数玉屑飘洒下来。这两句描写了两人饮酒时的环境和气氛。接着“诏恩归沐休早衙”四句写他们饮酒后的感受。“诏恩”指皇上的恩泽、命令。这里用“归沐”代指休息。“休早衙”,即停止早朝,可以早些休息。“遥知清虚堂里雪,正似薝卜林中花。”这句意思是说,远远望去在清虚堂里下满了雪,那些雪就像林子里开满的花朵一样。“遥知”二字写出了自己远望的情态,表现出诗人对雪景的喜爱之情。

第三联是写诗人回家后写的两首诗。“出门自笑无所诣,呼酒持劝惟君家。”这两句大意是说,回到家中之后,我不禁自嘲起来,因为我并没有什么成就,所以没有什么好写的。但我还是举起酒杯向你们敬酒,希望你们能够多多保重身体。

第四联是写诗人第二天要回朝廷时的情景。“踏冰凌兢战疲马,扣门剥啄惊寒鸦。”这两句大意是说,我骑着马走过冰雪覆盖的道路,战战兢兢如同疲惫的马一样;我敲门让守门人通报,一群寒鸦被惊醒了。这两句描绘了诗人清晨出发时的艰难险阻和凄冷的氛围。

第五联是写诗人在京城的所见所闻。“羡君五字入诗律,欲与六出争天葩。”这两句大意是说,我羡慕你能把五个字写进诗里,我想和你一起和雪花争艳,成为天下最美的花朵。诗人用“五字”来表示自己的诗歌创作能力,用“六出”来表示雪花的美丽。

第六联是写诗人在京城的生活琐事。“头风已倩檄手愈,背痒却得仙爪爬。”这两句大意是说,我的头痛已经被使者治愈了,但背部瘙痒却不能治好,只好用仙人的手来抓痒。这两句描绘了诗人在京城的生活状态和身体状况。

第七联是写诗人在京城的饮食生活。“银瓶泻油浮蚁酒,紫碗铺粟盘龙茶。”这两句大意是说,我用银瓶来倒油,油面上漂浮着像蚂蚁一样的油滴;我用紫碗来盛饭,上面铺着好像云朵一样的饭粒。这两句描绘了诗人在京城的饮食情况。

第八联是写诗人在京城的社交活动。“幅巾起作鹆舞,叠鼓谁掺渔阳挝。”这两句大意是说,我拿起幅巾做小鸟跳舞的姿势,用叠鼓声模拟渔阳挝击的节奏。这两句描绘了诗人在京城的社交活动。

最后一联是写诗人即将离开京城的情景。“九衢灯火杂梦寐,十年聚散空咨嗟。”这两句大意是说,我走在繁忙的街道上,各种灯笼把梦和现实都照得五彩斑斓;我已经离开朝廷十年了,现在又回到朝廷,心中充满了感慨和忧愁。这两句表达了诗人对过去十年的回忆和对未来的期待。

这首诗通过对诗人与朋友之间的交往情景和京城生活的描绘,展现了一个丰富多彩的生活画面,表达了诗人对友情和生活的热爱和感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。