泽国梅雨馀,衰年困蒸溽。
高堂磨新砖,颇觉利腰足。
松根百尺井,两绠飞净渌。
流觞聚儿童,一笑为捧腹。
清风信可御,刚气在岩麓。
始知共此世,物外无三伏。
长歌入云去,不待弦管逐。
西湖真西子,烟树点眉目。
涛江少酝藉,高浪翻雪屋。
俯仰拊四海,百世飞鸟速。
远追钱氏馀,近吊祖侯躅。
吾生如寄耳,寸晷轻尺玉。
谁似刘将军,逸韵谢边幅。
千言一挥手,五车不再读。
春岩彩鸡舞,月峡哀猿哭。
朝先啼鴂起,暮与寒螀续。
我老废吟哦,赖君时击触。
从今事远览,发轫此幽谷。
清游得三昧,至乐谢五欲。
莫作狂道士,气压刘师服。
这首诗是宋代诗人陈师道的代表作之一。陈师道(1053年—1102年),字履常,号后山居士,北宋徐州彭城(今江苏徐州)人。陈师道是江西诗派“苏门四学士”之一,其诗作多反映民生疾苦、社会现实,风格清新朴实。
下面是诗句和对应的翻译:
次韵刘景文登介亭
泽国梅雨余,衰年困蒸溽。
高堂磨新砖,颇觉利腰足。
松根百尺井,两绠飞净渌。
流觞聚儿童,一笑为捧腹。
清风信可御,刚气在岩麓。
始知共此世,物外无三伏。
长歌入云去,不待弦管逐。
西湖真西子,烟树点眉目。
涛江少酝藉,高浪翻雪屋。
俯仰拊四海,百世飞鸟速。
远追钱氏馀,近吊祖侯躅。
吾生如寄耳,寸晷轻尺玉。
谁似刘将军,逸韵谢边幅。
千言一挥手,五车不再读。
春岩彩鸡舞,月峡哀猿哭。
朝先啼鴂起,暮与寒螀续。
我老废吟哦,赖君时击触。
从今事远览,发轫此幽谷。
清游得三昧,至乐谢五欲。
莫作狂道士,气压刘师服。
注释与赏析:
泽国梅雨余,衰年困蒸溽。
- 注释:在泽国的梅雨之后,年纪已大,被炎热潮湿困扰。
- 赏析:这句诗表达了诗人对季节更迭中自然景象的感慨,以及对年龄增长带来的身体感受的描绘。
高堂磨新砖,颇觉利腰足。
- 注释:新砌的高堂让我感到舒适,仿佛能减轻我的腰部压力。
- 赏析:反映了作者生活环境的改善给他带来的愉悦心情。
清风信可御,刚气在岩麓。
- 注释:风可以带来清爽的感觉,而坚定的意志存在于岩石之侧。
- 赏析:表现了诗人面对困难时的坚强意志。
始知共此世,物外无三伏。
- 注释:才意识到人世间的一切都是暂时的,物质世界之外没有永恒的夏天。
- 赏析:这里表达了诗人对生命无常的认识,以及对超越世俗生活的向往。
长歌入云去,不待弦管逐。
- 注释:我唱起了悠长的歌声,无需乐器伴奏也能传遍云霄。
- 赏析:展现了诗人豪放的个性和艺术才能。
西湖真西子,烟树点眉目。
- 注释:西湖就像美丽的西施,烟雾缭绕中的树木仿佛是她眉毛上的点缀。
- 赏析:通过比喻手法,描绘出了西湖美景,给人以美的享受。
涛江少酝藉,高浪翻雪屋。
- 注释:波涛汹涌的江水少了平静,高高的浪花像是要翻起雪屋。
- 赏析:形象地描述了大江大河的壮观景色,同时也带有一定的惊心动魄之感。
俯仰拊四海,百世飞鸟速。
- 注释:俯视或仰望都能感受到大海的宽广,飞鸟穿梭其间速度极快。
- 赏析:表达了诗人对大海广阔无垠的惊叹,以及自然界万物快速流转的感叹。
远追钱氏馀,近吊祖侯躅。
- 注释:追忆古代钱氏家族的遗风,同时哀悼祖先的足迹。
- 赏析:这两句诗反映了诗人在继承前人文化成就的同时,不忘缅怀先贤,体现了一种对传统和文化的尊重。
我生如寄耳,寸晷轻尺玉。
- 注释:我这一生就像是寄居在外一样短暂,每一寸光阴都很宝贵。
- 赏析:表达了诗人对人生短暂的感慨,以及对珍惜时间的重视。
谁似刘将军,逸韵谢边幅。
- 注释:谁能像刘将军那样超脱于名利之外,留下独特的韵味?
- 赏析:赞美了刘将军的高尚品质和非凡才华。
千言一挥手,五车不再读。
- 注释:即使有千言万语也难以表达,现在只需轻轻一挥手就能传达全部心意。
- 赏析:形容了诗人语言能力的强大,以及他能够以简驭繁的能力。
春岩彩鸡舞,月峡哀猿哭。
- 注释:春天的岩壁上彩鸡在跳舞,月夜的峡谷里悲鸣的长啸猿猴令人心伤。
- 赏析:描绘了春天的生机盎然和夜晚的凄凉景象,体现了诗人对自然景观的感受力和表现力。
朝先啼鴂起,暮与寒蝉续。
- 注释:清晨鸟儿的啼鸣开始响起,傍晚时寒蝉的声音持续不断。
- 赏析:描写了一天中自然界的变化和生命的循环。
我老废吟哦,赖君时击触。
- 注释:随着年龄的增长,我的吟咏兴趣逐渐减退,幸好有您的激励使我重新振作。
- 赏析:表达了对友情的珍视和感激之情。
从今事远览,发轫此幽谷。
- 注释:从此以后我将放眼看世界,从这里开始我的探索之旅。
- 赏析:象征着诗人对未来生活态度的转变和新旅程的开始。
清游得三昧,至乐谢五欲。
- 注释:在清澈的旅途中找到了真正的快乐,对于欲望的诱惑也无所畏惧。
- 赏析:表达了诗人追求精神上的自由和解脱的境界。
莫作狂道士,气压刘师服。
- 注释:不要像狂道士那样放纵自己,也不要被刘师服所压制。
- 赏析:强调了保持谦逊和自律的重要性。
这段诗歌通过对自然景象和个人情感的描写,展现了诗人丰富的内心世界和独特的审美情趣,同时也表达了对人生的深刻理解和对传统文化的尊重。