醉中虽可乐,犹是生灭境。
云何得此身,不醉亦不醒。
痴如景升牛,莫保尻与领。
黠如东郭逡,束缚作毛颖。
乃知嵇叔夜,非坐虎文炳。
【诗句释义】:
- 醉中虽可乐,犹是生灭境。
- 云何得此身,不醉亦不醒。
- 痴如景升牛,莫保尻与领。
- 黠如东郭逡,束缚作毛颖。
- 乃知嵇叔夜,非坐虎文炳。
【译文】:
- 即使醉意中非常愉快,但仍然是生死交替的世界。
- 如何能获得这种身体,既不醉也不醒。
- 就像景升的牛一样傻,不能保住臀部和颈部。
- 就像东郭逡那样狡猾,被束缚成了毛笔尖。
- 才知道嵇叔夜不是因为虎皮纹而出名。
【赏析】:
这首诗是陶渊明在《和陶饮酒二十首》中的第二首。诗人通过描绘自己醉酒后的心境变化,表达了对生命、人生态度的思考。诗人认为,虽然生活中充满了欢乐和美好,但这只是生死交替的世界,无法真正地把握和享受。因此,诗人追求的是内心的平静和自由,而不是外在的物质享受。