乌喙本海獒，幸我为之主。
食馀已瓠肥，终不忧鼎俎。
昼驯识宾客，夜悍为门户。
知我当北还，掉尾喜欲舞。
跳踉趁童仆，吐舌喘汗雨。
长桥不肯蹑，径渡清深浦。
拍浮似鹅鸭，登岸剧虓虎。
盗肉亦小疵，鞭棰当贳汝。
再拜谢厚恩，天不遣言语。
何当寄家书，黄耳定乃祖。
【注释】
余：我。儋耳：即今海南岛。吠狗：狗名。乌觜：狗名。幸：希望。海獒：北方的猛犬。瓠：葫芦，瓜类植物。鼎俎：古代盛肉食之器。昼夜：早晚。识宾客：懂得主人心意。夜悍：夜晚凶猛。门户：指守护家园。知：知道。当：应当。北还：回到北方。掉尾：摇尾巴。喜欲舞：高兴得要跳起舞来。跳踉（liàng）：跳跃，形容狗活泼。趁童仆：跟随童仆。吐舌喘汗雨：形容狗喘气的急促。长桥不肯蹑：在宽阔的大桥上不敢走。径渡清深浦：径直渡过水深的河湾。拍浮：游泳。鹅鸭：大雁、鸭子一类的水鸟。登岸剧虓虎：上岸之后凶猛得像老虎。盗肉：偷吃食物。小疵：缺点。鞭棰（chuí zhù）：用鞭子抽打。贳（shì）汝：饶恕你。再拜：两次行礼，以示谢意。厚恩：很大的恩惠。天不遣言语：上天不会说话，表示感谢。寄家书：托人捎信回家。黄耳：传说中的神犬。《山海经·中山经》：“有兽焉，名曰黄耳，其状如猿，其音如吠，见则国内大兵为灾。”定乃祖：保佑你的祖先。
译文
我来海南时，得到了一条叫“乌觜”的狗，非常厉害而驯顺，随着我迁移到合浦，过澄迈时，它泅水游过去，路人都惊奇，于是开玩笑写了这首诗。
乌喙本是北方的猛犬，可惜被我当作了主人。
它吃饱后已经变得肥壮，但最终还是不必担心会被宰杀烹煮。
白天能识别主人，晚上凶猛地守护家门，知道我要北归，摇着尾巴高兴得想跳舞。
它在跳踉中跟随着童仆，张嘴喘气就像下了一场雨，它不愿在长长的大桥上行走，而是径直渡过水深的河湾。
游泳时像鹅鸭，上岸后却凶猛得像老虎。
偷吃食物也是它的小毛病，但我会饶恕你，惩罚你。
再次向你表示感谢，上天是不会说话的，我无法通过语言向它表达我的感激之情。
将来托人捎信回家的时候，我会把黄耳作为你的护佑神灵。
赏析
此诗描写的是诗人与“乌觜”犬的相处情景，充满了人间温情和生活气息。全诗四言为主，间以五言、七言，节奏明快，韵律和谐，读来朗朗上口。
首联交代了诗人来到海南的时间、地点以及得到“乌觜”的原因，也表达了诗人对“乌觜”的喜爱之情。第二联写“乌觜”的特点和习性，既突出了它的凶猛，又表现出它与诗人之间亲密无间的关系。第三联进一步描绘了“乌觜”的性格特点，既有忠诚又有勇猛，让人不禁为之动容。最后两联则是诗人对“乌觜”的感激之情的表达，既体现了诗人的善良和宽容，又展现了人与自然之间的和谐共生。整首诗语言简练明了，意境深远含蓄，读来让人回味无穷。