寂寞王子猷，回船剡溪路。
超遥戴安道，雪夕谁与度。
倒披王恭氅，半掩袁安户。
应调折弦琴，自和撚须句。
【解析】
本题考查诗歌内容、结构、语言和思想情感的综合赏析。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌内容，并在此基础上对诗歌进行赏析。“梅圣俞之客欧阳晦夫，使工画茅庵，己居其中，一琴横床而已”：我与梅花居士是朋友，请他为欧阳晦夫画了一座茅屋，自己住在里面弹琴而已。“寂寞王子猷”，王献之字子猷；“回船剡溪路”，王献之一生好洁，喜欢在清澈的溪水中洗刷着游船；“超遥戴安道，雪夕谁与度”，《世说新语》记载：晋朝人谢安在大雪天与友人去竹林游玩，谢安说：“今天的雪景太美了，只有我和孙兴公两人能够体会它的美好。”可见其清高孤傲，“雪夕谁与度”，指雪夜没有人可以共度。“倒披王恭氅，半掩袁安户”，“王恭氅”是晋王珣的字，他是东晋时期有名的士族子弟，王珣的家风很正，不与外物交游，所以“半掩袁安户”是指半掩着门，形容隐居的样子。“应调折弦琴，自和撚须句”，《世说新语》记载：嵇康喜欢弹琴，他弹琴的时候总是摇头晃脑地哼唱，他的朋友山涛问他为什么不弹琴，他说：“我的手指已经弯曲得像弓一样了。”后来被司马氏杀害。
【答案】
译文：
梅花居士为我画了一座茅屋，我住在那里弹琴吟诗，与外界隔绝，过着清高的生活。我像王献之那样喜欢洁身自好，又像谢安那样隐于山林。我弹琴时常常自言自语，仿佛在向世人倾诉自己的心声。我就像嵇康那样弹琴吟诗，也像是张良捻须而思虑天下。
注释：
①梅花居士：北宋诗人林逋的号。②梅圣俞：即欧阳修，字永叔，谥号文忠，谥号醉翁。③梅圣俞之客欧阳晦夫：梅圣俞的朋友欧阳晦夫请梅花居士为他画了一座茅屋，我则住在里面弹琴吟诗。④王子猷：王献之字子猷。⑤回船：谢安雪夜乘船出游。⑥戴安道：戴逵，晋代著名画家戴安道，字安道。⑦雪夕：雪夜。⑧王恭氅：晋王恭，字子重，是名士王戎的儿子。⑨袁安户：东汉袁安，字邵，是东汉名臣。⑩应调：应对音乐。①撚须：捻胡须，这里指捻须吟诗。