飞花成阵,春心困。寸寸,别肠多少愁闷。无人问,偷啼自揾,残妆粉。
抱瑶琴、寻出新韵,玉纤趁,《南风》未解幽愠。低云鬟、眉峰敛晕,娇和恨。
飞花成阵,春心困。寸寸,别肠多少愁闷。无人问,偷啼自揾,残妆粉。
注释:飞花如阵般地飘落,春天的心绪让人感到困倦。每寸都充满了离别的愁绪和无尽的痛苦。没有人询问,只能偷偷地哭泣,擦拭掉脸上的残妆。
抱瑶琴、寻出新韵,玉纤趁,《南风》未解幽愠。低云鬟、眉峰敛晕,娇和恨。
注释:抱着瑶琴,寻找着新的韵律,轻轻地拨弄着琴弦。低垂的云鬓被风吹动,眉毛也因为忧郁而皱起,娇媚而带着怨恨。这首诗是一首闺怨诗,寄给陈季常,表达了女子对丈夫的怀念和思念之情。全诗语言优美,情感细腻,描绘了一幅女子独自抚琴,思念远方丈夫的画面,展现了女子的孤独和哀怨。