发轫功名发未华,转头世事已堪嗟。
晚栽栗里归田菊,早看长安得意花。
空忆去鸿留爪迹,只今旧燕傍谁家。
重寻陈迹真如梦,疏柳残烟噪暮鸦。
诗句释义
1 发轫功名 - 开始追求功名。
- 发未华 - 尚未成熟,尚未达到顶峰。
- 转头世事 - 指人生的变幻无常。
- 已堪嗟 - 感到不值得悲哀或可惜。
- 晚栽栗里归田菊 - 在栗里(可能是指一个地名)栽种了菊花。
- 早看长安得意花 - 提前看到了在长安(古代中国的首都)得意的人种的花。
- 空忆去鸿留爪迹 - 思念过去离去的鸿雁留下的爪痕。
- 只今旧燕傍谁家 - 现在只有旧燕还在哪个人家旁边筑巢。
- 重寻陈迹真如梦 - 重新寻找过去的足迹,仿佛是梦境一般。
- 疏柳残烟噪暮鸦 - 稀疏的柳树和袅袅余烟中,乌鸦聒噪声扰。
译文
从开始追求功名到现在还未成熟,转头发现世事变化无常。
晚年才在栗里栽种了菊花,而早年就看到京城中得意之人种植了花朵。
思念过去离去的鸿雁留下的爪痕,现在只有旧燕还在哪个人家旁边筑巢。
再次寻找过去的足迹,就像梦境一般虚幻。
稀疏的柳树和袅袅余烟中,乌鸦聒噪声扰。
赏析
这首诗表达了作者对人生变迁的感慨以及对往昔美好时光的回忆。首句“发轫功名”即意味着开始追求功名,但尚未达到顶峰,这反映了诗人对于人生道路的无奈和对未来的期待。第二句“转头世事已堪嗟”则是对世事变化的无奈感慨,表达了对于生活中种种变故的感慨与无奈。第三、四句则转向描绘自己的内心世界,通过栽种菊花和看到京城中得意之人种花的场景,表达了对过往美好时光的怀念。然而,第五、六句又转折到了现实,表达了岁月流逝的无情和对逝去美好的无限留恋。最后两句则是通过对旧燕和残柳的描述,进一步强调了对过去美好记忆的追寻和对现实的无奈感喟。整首诗语言简练,情感真挚,通过对自然景物的描绘,巧妙地表达了诗人对人生和时光的感慨与思考。