君住襄阳妾住吴,无情人寄有情书。
当年若也来相访,还有於潜官绢无。
注释:
君住襄阳妾住吴,无情人寄有情书。
当年若也来相访,还有於潜官绢无。
译文:
你住在襄阳,我住在吴地,我们本是无情之人,却寄来了有情之书。
如果当年你们真的来拜访我,那我还怎么能够拥有于潜的官绢呢?
赏析:
这首诗是一首七言绝句,表达了诗人对远方友人的思念之情。首句“君住襄阳妾住吴,无情人寄有情书。”通过对比两地的生活环境,表达了诗人与友人之间的距离感。同时,也暗示了两人之间的情感交流并非完全无情,而是充满了深情。第二句“当年若也来相访,还有於潜官绢无。”则进一步表达了诗人对过去时光的怀念和对未来可能重逢的期待。整首诗语言简练,情感真挚,是一首非常优秀的抒情诗。