了知名节重于山,谁信今人古谊存。
百草前头梅萼秀,群飞之内凤凰尊。
有身合下阳城拜,无些能招宋玉魂。
公道世间犹我辈,未妨归卧掩柴门。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要读懂诗作的内容和思想情感;然后要分析诗中的意象和意境,体会诗歌的情感,理解诗人的思想观点;最后要对全诗进行赏析,指出其艺术手法、语言特色等。
“名节”:名声和气节。这里指个人的品行操守。
“了知名节重于山,谁信今人古谊存”:知道了名誉和操守比山还要重,谁能相信如今的人还保存着古代的节义呢?这两句是说:世人只知道追求功名利禄,却不懂得重视个人操守,而那些真正有节操的人,早已被世人遗忘了。
“百草前头梅萼秀,群飞之内凤凰尊”:百草之上的梅花盛开,众鸟之中的凤凰尊贵。这两句是说:百花争艳,但梅花傲然独立;众鸟飞翔,但凤凰高高在上。诗人用梅花和凤凰比喻自己。
“有身合下阳城拜,无些能招宋玉魂”:有德者应该像阳城那样,即使地位卑微,也要恭敬地行拜礼;没有才能的,不能像宋玉那样空怀壮志,却落得个悲叹命运的下场。这几句是说:有道德修养的人应当谦虚谨慎,即使地位低微也不自卑;没有才学的,不要自暴自弃,要努力奋发图强。
“公道世间犹我辈,未妨归卧掩柴门”:世上还有与我一样正直的人,不必拘泥于世俗的名利,可以回家隐居,闭门不出。这几句是说:世上还是有不少有道德的人,我们不妨和他们一样,保持清白的节操,不追求功名利禄,可以回家隐居,闭门不出。
【答案】
译文:
我知道名声和气节比山还要重要,谁还能相信今天的人还在保持着古代的节义呢?百花争艳,但梅花傲然独立;
众鸟飞翔,但凤凰高居上位。有德者应该像阳城那样,即使地位卑微,也要恭敬地行拜礼;没有才学的,不能像
宋玉那样空怀壮志,却落得个悲叹命运的下场。世上还有与我一样正直的人,不必拘泥于世俗的名利,可以回
家隐居,闭门不出。
赏析:
这是一首咏怀诗。首联写诗人对当今社会中那些趋炎附势、沽名钓誉的无耻之徒的蔑视与憎恶;颔联则借梅花、凤凰
来比喻自己的高尚情操;颈联写自己有德行却不为世人所理解的无奈;尾联则抒发了隐退山林,归隐田园的心愿。全
诗以议论为主,兼用抒情,情与理结合,意蕴丰富。