三分春事二分休,造化明明百草头。
一夜雨声清似玉,半窗梅影淡于秋。
家贫只与诗为伍,客去从教睡作俦。
败衲依然湖海阔,老来无喜亦无忧。
诗句
三分春事二分休,造化明明百草头。
一夜雨声清似玉,半窗梅影淡于秋。
家贫只与诗为伍,客去从教睡作俦。
败衲依然湖海阔,老来无喜亦无忧。
译文
春天的事情只有三分,一半休息一半劳作;大自然的安排明明白白,草木都开始萌发。
一夜之间的细雨清脆如玉,半开窗户下梅花的影子淡雅如秋。
家中贫穷只能和诗作伴,客人离去只好任凭自己入睡。
破衣旧帽依然能够自由自在,老年生活没有太多欢乐但也没有忧愁。
注释
- 三分春事:春天的事情或活动有一半。
- 二分休:一半休息、一半劳作。
- 造化:自然,指自然界。
- 百草头:草木生长之处。这里用“百草头”比喻自然界万物复苏的景象。
- 一夜雨声清似玉:形容夜晚的雨声清脆悦耳,如同玉石一样清亮。
- 半窗梅影淡于秋:窗外的梅花影子淡雅如秋日景色。
- 家贫:家中贫穷。
- 诗为伍:和诗作伴。
- 客去:客人离去。
- 湖海阔:心胸宽大,不受拘束。
- 老来:年龄渐长。
- 无喜:不快乐。
- 无忧:没有忧愁。
赏析
这首诗表达了诗人在春天时对自然景观的喜爱以及自己的感慨。诗人通过描绘春天的景象、雨声和梅影等元素,展示了一种宁静和谐的氛围。同时,诗人也抒发了自己的心境变化,从家庭贫困到享受诗歌的乐趣,再到面对生活的无奈,表达了一种随遇而安、超然物外的哲学思想。最后一句“湖海阔,老来无喜亦无忧”,更是体现了诗人对人生态度的一种豁达和洒脱,即便生活中没有太多的喜悦,也依然可以保持一颗平和的心态。