曾携旧书卷,来宿古禅林。
方外求知性,诗中得赏音。
炉开山夜静,门掩雪天阴。
杌上一寒砚,灯前三苦吟。
韵强颜汗落,句切鬓丝侵。
玉就还重琢,河穷更远寻。
穴争探乳虎,沙独拣良金。
字稳天星转,篇终海月沉。
唱酬同记录,得失暗规箴。
木铎不徇路,薰风难和琴。
半生谁引手,中道比分襟。
分野三吴阔,年华二纪深。
师方传祖印,我欲谢朝簪。
岭外烟岚地,湖边云水心。
情悰张翰鲙,梦想陆机禽。
松下莓苔石,何年重访临。

【解析】

“曾携旧书卷,来宿古禅林。方外求知性,诗中得赏音。”这是一首题画诗,诗人以自己的经历为题材,借景抒情,表达了自己对佛学的热爱和对佛法的向往。“炉开山夜静,门掩雪天阴。杌上一寒砚,灯前三苦吟。”这是写僧人的日常生活,通过描写僧人的生活状态,表现了僧人生活的清寂、宁静、幽雅。

【答案】

译文:

我带着旧书卷来过古寺,在古刹安歇;

我到方外去寻找知识,从诗中得到喜悦。

炉火点燃的时候山中很安静,夜晚的门被雪遮掩;

木制的坐凳上放着一把冷笔,在灯光前苦苦思索。

字迹刚劲却让汗珠落下来,诗句切中鬓边的发丝;

砚台坚固像玉,用它磨墨更显珍贵,河川已穷尽而远寻;

洞穴争夺的是乳虎,沙洲独自选择的是黄金。

字稳如天星运转不停,篇终如海月下沉;

唱酬同记录,得失暗相规箴。

木铎不随世俗,薰风难和琴弦。

半生谁引手,中道分手襟。

分野三吴阔,年华二纪深。

师方传祖印,我欲谢朝簪。

岭外烟岚地,湖边云水心。

情悰张翰鲙,梦想陆机禽。

何年重访临?

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。