画架双裁翠络偏,佳人春戏小楼前。
飘扬血色裙拖地,断送玉容人上天。
花板润沾红杏雨,彩绳斜挂绿杨烟。
下来闲处从容立,疑是蟾宫谪降仙。
秋千
画架双裁翠络偏,佳人春戏小楼前。
飘扬血色裙拖地,断送玉容人上天。
花板润沾红杏雨,彩绳斜挂绿杨烟。
下来闲处从容立,疑是蟾宫谪降仙。
译文:
在小楼的前面,有两幅画架,上面悬挂着翠绿色的网子。佳人荡着秋千,红色的裙子飘舞着,像是拖到了地上一样,她的面容美丽,却不幸被秋千夺去了生命。花瓣沾满了雨水,仿佛是红杏雨,而彩绳也斜挂在绿杨树上。她从空中缓缓落下,悠闲地站在那里,让人怀疑她是从天上掉下来的仙女。
赏析:
这首诗描绘了一位女性在春天里荡秋千时的情景。诗中的“画架双裁翠络偏”形象地描述了秋千的制作和装饰,以及它在女子身上的轻盈感。”佳人春戏小楼前”则描绘了女子荡秋千的场景,给人一种温馨、浪漫的感觉。
接下来的两句却突然转折,”飘扬血色裙拖地”和”断送玉容人上天”,描绘了女子因为秋千而不幸身亡的悲惨情景,使人感到一种悲哀和无奈。这种强烈的对比使得整首诗的主题更加鲜明,引人深思。
最后的”花板润沾红杏雨,彩绳斜挂绿杨烟”则是对整个场景的总结,用红杏雨和小杨柳烟来衬托女子的美丽和生命的短暂。”下来闲处从容立,疑是蟾宫谪降仙”则是对女子最后一刻的描写,给人以神秘和超脱的感觉,仿佛她已经成为了神仙一般的人物。