雪消华月满仙台,万烛当楼宝扇开。
双凤云中扶辇下,六鳌海上驾山来。
镐京春酒沾周宴,汾水秋风陋汉才。
一曲升平人共乐,君王又尽紫霞杯。
上元应制
雪消华月满仙台,万烛当楼宝扇开。
注释:
- 雪消华月满仙台:形容冬去春来,雪花融化了,明月高挂天上,照亮了仙台。
- 万烛当楼宝扇开:形容夜晚的灯火通明,如同在宫殿里打开宝扇一样明亮。
译文:
冬去春来,雪花融化,明月高挂天上,照亮了仙台。夜晚的灯火通明,如同在宫殿里打开宝扇一样明亮。
赏析:
这首诗描写的是上元节的夜晚景象,诗人通过描绘雪消、华月满、万烛当楼、宝扇开等元素,展现了节日的欢乐与祥和。同时,诗人还巧妙地运用了“双凤云中扶辇下”,“六鳌海上驾山来”,以及“镐京春酒沾周宴”,“汾水秋风陋汉才”等典故或意象,使得整首诗既充满了节日的氛围,又不乏文化韵味和历史感。最后一句“一曲升平人共乐,君王又尽紫霞杯”则表达了对国泰民安、盛世太平的美好祝愿。