独骑箕尾去凌虚,枉驾追锋作召车。
衣褐谁陈定羌册,汗青犹载立储书。
春风泽国吟笺冷,夜雨溪堂燕豆疏。
曾向江湖握君手,相从朝路一华胥。
赠礼部尚书邵安简公挽词独骑箕尾去凌虚,枉驾追锋作召车。
衣褐谁陈定羌册,汗青犹载立储书。
春风泽国吟笺冷,夜雨溪堂燕豆疏。
曾向江湖握君手,相从朝路一华胥。
注释:
- 独骑箕尾去凌虚:指独自骑着仙鹤飞向高空。箕星和尾星分别代表男性和女性,所以“箕”和“尾”是中国古代用来象征男女的象征,这里用来形容邵安简公高洁的人格。
- 枉驾追锋作召车:意思是你被朝廷召去做官,却因为疾病而未能前往。
- 衣褐谁陈定羌册:形容你穿着粗布衣服,但你的才华和功绩却被人传颂。
- 汗青犹载立储书:意思是虽然你已经去世,但你的贡献和成就仍然被后人铭记。
- 春风泽国吟笺冷:形容你生前的诗歌在寒冷的春风中吟诵,但无人欣赏。
- 夜雨溪堂燕豆疏:形容你生前的生活简朴,夜晚在溪边的小屋中,只有燕子和豆子相伴。
- 曾向江湖握君手:意思是你曾经握住我的手,和我共同面对生活的艰辛。
- 相从朝路一华胥:意思是我们一同走在朝路上,就像在梦中一样。