洞府瑶池，多是见、桃红满地。君试问、江海清绝，因何抛弃。仙境常如二三月，此花不受春风醉。被贩儿、俚妇折来看，添憔悴。

泛雪艇，摇冰枻。溪馆静，村扉闭。须祁寒彻骨，清香透鼻。孤竹赤松真我友，姚黄魏紫非吾契。笑方壶、日日绕南枝，犹多事。

满江红·不敢赋梅赋感梅

【注释】：

  • 洞府瑶池、多是见：指仙境中的瑶池。瑶池，传说中的神女所居之水宫，常在诗文中作为神仙居处的象征。
  • 君试问、江海清绝、因何抛弃：你若问我为什么离开江海这样的清静之地。
  • 仙境常如二三月、此花不受春风醉：仙境总是如同二三月份的桃花，但梅花却不会被春风所沉醉。
  • 被贩儿、俚妇折来看、添憔悴：被那些贩卖者或者普通妇女折下来欣赏，反而更加憔悴。
  • 泛雪艇、摇冰枻。溪馆静、村扉闭：泛着雪花的小艇，摇曳着冰块的船只。溪边馆舍寂静无声，村庄的木门紧闭。
  • 须祁寒彻骨、清香透鼻：必须要忍受严寒到骨髓深处，但梅花的香气却能沁入鼻子。
  • 孤竹赤松真我友、姚黄魏紫非吾契：真正的好友是孤独的竹子和赤松，而不是那些华丽的花朵如姚黄魏紫，不是我的志趣所在。
  • 笑方壶、日日绕南枝，犹多事：笑着看那个方壶，每天围绕着南枝，依然有很多事情需要处理。

【译文】：
仙境总像是二三月间的桃花盛开，可梅花却不为春风吹动而沉醉。
这些贩卖者和普通百姓将梅花折断欣赏，反而让梅花更显憔悴。
泛着雪花的小艇，摇曳着冰块的小舟，溪边馆舍寂静无声，村庄的木门紧闭。
必须忍受严寒到骨髓深处，但梅花的香气却能沁入鼻子，真正的朋友是孤独的竹子和赤松，而不是那些华丽的花朵如姚黄魏紫，不是我的志趣所在。
笑着看那个方壶，每天围绕着南枝，依然有很多事情需要处理。

【赏析】：
此诗描绘了一位隐士对梅花的喜爱及其与世俗的疏离。诗中通过对比仙境与现实的桃花，突出梅花的独特魅力和高洁品质。诗人表达了对梅花的喜爱，同时也反映了他对名利的淡薄，以及对自然和真实生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。