酿秫小春月,取酒雪花晨。漏壶插破浮蚁,涌起碧鳞鳞。谁觉东风密至,更带梅香潜入,瓮里净无尘。一见酒之面,便得酒之心。
这番酒,□□□,未及宾。黄山图就,旧日境界喜重新。三十六峰云嶂,三十六溪烟水,三十六壶春。寄语黄山道,我是境中人。
这首诗的作者是宋代诗人辛弃疾。下面是对这首诗的逐句释义和译文,同时提供了必要的关键词注释,最后附上了赏析。
诗句释义与译文:
1. 水调歌头·雪中篘酒,恰得三十六壶,乃酹黄山之神,而歌以侑之
释义:在雪天酿制美酒,共得三十六壶,然后向黄山之神敬献,并伴随歌声一起品尝这美酒。
译文:在雪中的酿造工作,正好得到三十六壶美酒,于是我将它们献给黄山之神,并与歌声一同享受这份美酒。
2. 酿秫小春月,取酒雪花晨。漏壶插破浮蚁,涌起碧鳞鳞。谁觉东风密至,更带梅香潜入,瓮里净无尘。一见酒之面,便得酒之心。
注释:酿制酒的时节是早春时节,从雪中取得的美酒;用漏壶取水滴进酒杯,看到酒液表面浮现的气泡,仿佛碧绿色的鱼鳞;谁能感觉到东风吹拂着大地的气息呢?梅花飘香也悄悄进入瓮中。
赏析:此句描绘了一个酿酒人精心挑选材料、细心制作的场面,以及通过视觉和嗅觉感受到的自然美景。
3. 这番酒,□□□,未及宾。黄山图就,旧日境界喜重新。三十六峰云嶂,三十六溪烟水,三十六壶春。寄语黄山道,我是境中人。
注释:这次的佳酿还未斟满杯中,黄山的画卷已经展现在眼前。往日的景象在心中重现,三十六峰如云般的山峦,三十六条如烟般流淌的溪流,伴随着春天的到来。我在此向你传达我的心意,我是这个美丽境界中的一员。
赏析:此处表达了作者对黄山景色的深厚感情,以及对自然之美和过往时光的追忆。通过“三十六峰”和“三十六溪”这样的词汇,展现了黄山的自然景观之美。最后一句“我是境中人”,表达了作者对这片山水的热爱和归属感。
整体赏析:
这首诗是一首典型的文人雅集之作,体现了诗人对自然美景的赞赏之情和对美好生活的追求。诗人通过对黄山美景的描绘,表达了对自然的敬畏和赞美,同时也反映了他对生活的热爱和个人情感的抒发。整首诗语言优美、意境深远,充满了浓郁的文人气息。