若乃丰廪贯廥,既多且富。永丰万盈,广储折中,顺成富国,星列而棋布。其中则有元山之禾,清流之稻,中原之菽,利高之黍,利下之稌;有虋有芑,有秠有秬,千箱所运,亿廪所露。邑既夥而委积,食不给而红腐。如坻如京,如冈如阜,野无菜色,沟无捐瘠。攟拾狼戾,足以厌鳏夫与寡妇,备凶旱之乏绝。则有九年之预,又将敦本而劝稼。开帝藉之千畞良农,世业异物不睹;播百谷而克敏,应三时而就绪。跖鎛铠哄,灌畷雨霔,孰任其力;侯强侯以,千耦其耘,不怒自力。疏遫其理,稂莠不植,奄观坚皂,与与薿薿;沟塍畹畦,亘万里而连绎,丑恶不毛,硗陿荒瘠,化为好畤,转名不易。
惟彼汴水,贯城为渠,并洛而趋。昔在隋叶,祀丁大业,欲为流连之乐,行幸之游,故凿池导水,南抵乎扬州,生民力尽于畚锸,膏血与水而争流。凤艒徒见于载籍,玉骨已朽于高邱。顾资治世以为利,迄今杭筏而浮舟。桃花□涨,竹箭比驶,汹涌淈□,□渱沸澅。揈防嶏岸,湱瀥迅迈,匪江匪海,而朝夕舞乎滂湃。掀万石之巨□,比坳堂之一芥,舵橹不时而相值,篙师鼯拱而俟败,智者不敢睥睨而兴,作绵千祀而为害。岂积患切病,待圣人而后除邪?厥有建议,导河通洛,引宜禾之清源,塞擘华之浑浊,蹙广堤而节暴,纡直行而杀虐。其流舒舒,经炎凉而靡涸。于是自淮而南,邦国之所仰,百姓之所输,金谷财帛,岁时常调;舳舻相衔,千里不绝。越舲吴艚,官艘贾舶,闽讴楚语,风帆雨楫。聮翩方载,钲鼓镗鎝,人安以舒,国赋应节。
诗句:若乃丰廪贯廥,既多且富。
译文:汴都的粮仓丰满,粮食丰富而且充足。
注释:若乃:如若;丰廪贯廥:形容汴都的粮食储备充足。既多且富:既表示数量丰富,又表示质量优良。
赏析:
此句通过描绘汴都的粮仓丰盛和物资丰富的景象,展现了北宋时期汴京的经济繁荣和人民生活的富足。同时,也表达了作者对国家繁荣昌盛、人民安居乐业的美好愿景。