念子且行矣,邀子过我庐。
汲我山下泉,煮我园中疏。
知子有仁心,不忍钩我鱼。
我池在人境,不与犷獭居。
亦复无虫蛆,出没争腐馀。
食罢往游观,鲅鲅藻与蒲。
波清映白日,摆尾扬其须。
岂鱼有此乐,而我与子无?
击壤谣圣时,自得以为娱。
诗句解读
1 “邀望之过我庐”:邀请或期望某人路过我的居所。
- “念子且行矣,邀子过我庐”:我思念你,并且希望你路过我的住所。
- “汲我山下泉,煮我园中疏”:从我居住的山脚下取水,将泉水煮沸来烹煮食物。
- “知子有仁心,不忍钩我鱼”:我知道你有仁爱之心,不忍心捉拿我的鱼。
- “我池在人境,不与犷獭居”:我的池塘位于人居住的地方,我不会让鳄鱼(犷獭)住在这里。
- “亦复无虫蛆,出没争腐馀”:我的池塘里没有虫子和蛆虫,它们在水中争斗着争夺剩余的食物残渣。
- “食罢往游观,鲅鲅藻与蒲”:吃完饭后我去游赏,看到茂盛的水草和蒲苇。
- “波清映白日,摆尾扬其须”:清澈的水面反射着太阳的光芒,鱼儿摆动尾巴。
- “岂鱼有此乐,而我与子无?”:难道只有鱼有这样的乐趣,而我和你就没有吗?
- “击壤谣圣时,自得以为娱。”:我唱起打鼓的歌谣,庆祝圣明的时代,自己以此为乐。
译文
我思念你,希望你路过我的住所。
我将从山脚下取水,煮沸以烹制食物。
我知道你有仁爱之心,所以不忍心捕捉我的鱼。
我的池塘位于人居住的地方,我不会让鳄鱼(犷獭)住这里。
我的池塘里没有虫子和蛆,它们在水中争斗着争夺剩余的食物残渣。
吃完饭后我去游赏,看到茂盛的水草和蒲苇。
清澈的水面反射着太阳的光芒,鱼儿摆动尾巴。
难道只有鱼有这样的乐趣,而我和你就没有吗?
我唱起打鼓的歌谣,庆祝圣明的时代,自己以此为乐。
赏析
这首诗是一首描写池塘生活、表达作者对友人思念之情的作品。诗人通过对池塘生活的描绘,表达了他对自然的向往和对友情的珍视。诗中的“邀”、“过”、“汲”、“煮”、“知”、“不”、“亦复无”、“出没争”、“食罢”等词汇,生动地展现了池塘的生活场景和作者的心情变化。诗中还通过对比的方式,表达了作者对友谊的珍视和对自然生活的热爱。整首诗语言简洁明了,情感真挚动人,是一首优秀的诗歌。