二月十一日熹顿首再拜上记。
德修宫使、直阁左史舍人老兄：顷因阁中人还报状，不知已达未也。不闻动静又许久，乡往德义，未尝去心。比已春和，恭惟燕居超胜，台候万福。熹自去冬得气痛足弱之疾，涉春以来，益以筋挛，不能转动。悬车年及，不敢自草奏，又懒作群公书，只从州府申乞腾上，乃无人肯为作保官者。近方得黄仲本投名入社，亦未知州郡意如何。万一未遂，即不免径自申省矣。机穽冥茫，不容顾避，姑亦听之而已。去岁数月之间，朋旧凋落，类足关于时运气脉之盛衰，下至布衣之士，亦不能免，令人怆恨，无复生意，然此岂人力之所能为也哉！偶刘主簿还蜀，附此草草。
邈无会面之期，惟冀以时自爱，为吾道倚重，千万，至恳不宣。
熹顿首再拜上记。
二月十一日帖
译文：
二月十一日，熹顿首再拜上记。
德修宫使、直阁左史舍人老兄：
顷因阁中人还报状，不知已达未也。不闻动静又许久，乡往德义，未尝去心。比已春和，恭惟燕居超胜，台候万福。
我自去年冬天得气痛足弱之疾，涉春以来，益以筋挛，不能转动。悬车年及，不敢自草奏，又懒作群公书，只从州府申乞腾上，乃无人肯为作保官者。近方得黄仲本投名入社，亦未知州郡意如何。万一未遂，即不免径自申省矣。机穽冥茫，不容顾避，姑亦听之而已。去岁数月之间，朋旧凋落，类足关于时运气脉之盛衰，下至布衣之士，亦不能免，令人怆恨，无复生意，然此岂人力之所能为也哉！偶刘主簿还蜀，附此草草。
邈无会面之期，惟冀以时自爱，为吾道倚重，千万，至恳不宣。
注释：
- 二月十一日，熹顿首再拜上记。
- 德修宫使、直阁左史舍人老兄：（德修宫使）是当时朝廷中的官职名称。直阁左史舍人是古代的官职称谓，负责记录皇帝起居，管理图书档案等事务。
- 顷因阁中人还报状，不知已达未也。（顷因阁中人）是代指自己，顷指不久前，因指因为某事而引起的变化或事件。
- 乡往德义，未尝去心。
- 悬车年及：悬车年指的是年老退休，年及表示时间到了。
- 不敢自草奏：自草奏指的是自己撰写奏章，不敢表示谦虚地认为自己有能力写奏章。
- 又懒作群公书：群公书指的是写给同僚的书信，懒表示不愿意或者没有兴趣。
- 只从州府申乞腾上：只从州府申乞腾上是指向州府申请升迁。
- 无复生意：无复生意表示不再有生活的乐趣或者活力。
- 岂人力之所能为也哉：岂表示反问语气，表示不相信或者质疑，人力之所能为指的是人的能力和力量所能够做到的事情。
- 偶刘主簿还蜀：偶刘主簿还蜀是指偶然遇到刘主簿返回蜀地。
- 邈无会面之期：邈无会面之期是指没有见面的希望或者机会。
- 惟冀以时自爱：惟冀以时自爱表示希望得到对方的理解并祝愿对方能爱护自己的身体。
- 为吾道倚重：为吾道倚重表示为了我的事业或者使命而得到重视和帮助。
赏析：
这是一首书信体诗，表达了作者对于朋友的关心和问候之情。诗人在信中首先对收到朋友的回信表示欣慰，然后表达了自己对于朋友的关心和问候。诗人在信中描述了自己身体的状况，以及对于生活的感慨和无奈。最后，诗人表达了希望朋友能够关心自己的身体状况，并祝愿朋友能够身体健康、事业有成。整首诗情感真挚，语言流畅，体现了诗人对于亲友的深厚感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。