覆盆子甚烦采寄,感怍之至,令子一相访,值出未见,当令人呼见之也。季常先生一书,并信物一小角,请送达。轼白。
【注释】
覆盆:古代一种无盖的盆,用以覆盖物,比喻隐秘。
采寄:指采来赠送。
感怍:惭愧。
季常先生:苏轼的朋友陈慥(lì),字季常。
【赏析】
苏轼和陈慥交情深厚。陈慥为人豪爽、直率,不拘小节,喜欢喝酒,经常喝醉了回家,妻子王闰之为他准备醒酒汤。陈涉有一次醉归,王闰之为他准备醒酒汤,陈涉说:“我平生没有喝过这样的好汤。”
苏轼有《和陈季常春风》诗:“一尊聊复一尊倾,明月清风小院中。花影乱翻金缕露,酒香微度玉壶冰。佳人未饮先呵手,幽鸟犹啼故宿虫。此会天公为我作,一时清兴在山翁。”这首诗是苏轼为好友陈慥写给他妻子王闰之作的。
苏轼在这首《覆盆子寄季常》中说,他收到朋友送来的覆盆子,非常感激,希望朋友再来拜访他,可惜朋友出差未能如愿。他还托朋友把信物一并送过去。
全诗表达了苏轼对朋友的深厚情谊以及与朋友交往时的喜悦心情。