周勃悉定代郡、雁门、云中地,斩陈豨于当城。

上以荆王贾无后,更以荆为吴国。辛丑,立兄仲之子濞为吴王,王三郡、五十三城。

十一月,上过鲁,以太牢祠孔子。

上从破黥布归,疾益甚,愈欲易太子。张良谏不听,因疾不视事。叔孙通谏曰:“昔者晋献公以骊姬之故,废太子,立奚齐,晋国乱者数十年,为天下笑。秦以不蚤定扶苏,令赵高得以诈立胡亥,自使灭祀,此陛下所亲见。今太子仁孝,天下皆闻之。吕后与陛下攻苦食淡,其可背哉!陛下必欲废适而立少,臣愿先伏诛,以颈血污地!”帝曰:“公罢矣,吾直戏耳!”叔孙通曰:“太子,天下本,本一摇,天下振动;奈何以天下为戏乎!”时大臣固争者多;上知群臣心皆不附赵王,乃止不立。

相国何以长安地狭,上林中多空地,弃;愿令民得入田,毋收稿,为禽兽食。上大怒曰:“相国多受贾人财物,乃为请吾苑!”下相国廷尉,械系之。数日,王卫尉侍,前问曰:“相国何大罪,陛下系之暴也?”上曰:“吾闻李斯相秦皇帝,有善归主,有恶自与。今相国多受贾竖金,而为之请吾苑以媚于民,故系治之。”王卫尉曰:“夫职事苟有便于民而请之,真宰相事;陛下奈何乃疑相国受贾人钱乎?且陛下距楚数岁,陈豨、黥布反,陛下自将而往;当是时,相国守关中,关中摇足,则关以西非陛下有也!相国不以此时为利,今乃利贾人之金乎?且秦以不闻其过亡天下;李斯之分过,又何足法哉!陛下何疑宰相之浅也!”帝不怿。是日,使使持节赦出相国。相国年老,素恭谨,入,徒跣谢。帝曰:“相国休矣!相国为民请苑,吾不许,我不过为桀、纣王,而相国为贤相。吾故系相国,欲令百姓闻吾过也。”

诗句:资治通鉴·卷十二·汉纪四

译文:周勃平定代郡、雁门、云中地,在当城斩杀陈豨。皇帝因为荆王贾无后,改封荆为吴国。十一日,立兄仲之子濞为吴王,王三郡、五十三城。十一月,皇帝途经鲁,用太牢祭祀孔子。皇帝从破黥布回来,疾病日益加重,更加想要更换太子。张良劝谏不听,因此生病不能视事。叔孙通劝谏说:“过去晋献公因为骊姬的缘故,废了太子,立奚齐为王,晋国乱了几十年,被天下人笑话。秦因为不早点决定扶苏,让赵高得以诈立胡亥,自己使自己灭亡的祀庙,这都是陛下亲眼所见。现在太子仁孝,天下人都知道。吕后与陛下同甘共苦吃粗茶淡饭,怎么能背叛她呢!陛下一定要废掉嫡子而立少子,臣愿意先自杀,以颈血污染土地!”皇帝说:“你算了吧,我不过开玩笑罢了!”叔孙通说:“太子是天下的根本,根本动摇,天下就震动;怎么能把天下当作玩笑呢!”当时许多大臣坚持争斗的人多,皇帝知道群臣心里都不附和赵王,就停止不立。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。