秋，大旱。
孝景皇帝下三年（庚子，公元前一四一年）
冬，十月，日月皆食，赤五日。
十二月晦，雷；日如紫；五星逆行守大微；月贯天廷中。
春，正月，诏曰：“农，天下之本也。黄金、珠、玉，饥不可食，寒不可衣，以为币用，不识其终始。间岁或不登，意为末者众，农民寡也。其令郡国务劝农桑，益种树，可得衣食物。吏发民若取庸采黄金、珠、玉者，坐赃为盗。二千石听者，与同罪。”
甲寅，皇太子冠。
甲子，帝崩于未央宫。太子即皇帝位，年十六。尊皇太后为太皇太后，皇后为皇太后。
二月，癸酉，葬孝景皇帝于阳陵。三月，封皇太后同母弟田分为武安侯，胜为周阳侯。
班固赞曰：孔子称：“斯民也，三代之所以直道而行也。”信哉！周、秦之敝，罔密文峻，而奸轨不胜，汉兴，扫除烦苛，与民休息；至于孝文，加这以恭俭；孝景遵业。五六十载之间，至于移风易俗，黎民醇厚。周云成、康，汉言文、景，美矣！
诗句
秋，大旱。
孝景皇帝下三年（庚子，公元前一四一年）
冬，十月，日月皆食，赤五日。
十二月晦，雷；日如紫；五星逆行守大微；月贯天廷中。
春，正月，诏曰：“农，天下之本也。黄金、珠、玉，饥不可食，寒不可衣，以为币用，不识其终始。间岁或不登，意为末者众，农民寡也。其令郡国务劝农桑，益种树，可得衣食物。吏发民若取庸采黄金、珠、玉者，坐赃为盗。二千石听者，与同罪。”
甲寅，皇太子冠。
甲子，帝崩于未央宫。太子即皇帝位，年十六。尊皇太后为太皇太后，皇后为皇太后。
二月，癸酉，葬孝景皇帝于阳陵。三月，封皇太后同母弟田分为武安侯，胜为周阳侯。
班固赞曰：孔子称：“斯民也，三代之所以直道而行也。”信哉！周、秦之敝，罔密文峻，而奸轨不胜，汉兴，扫除烦苛，与民休息；至于孝文，加这以恭俭；孝景遵业。五六十载之间，至于移风易俗，黎民醇厚。周云成、康，汉言文、景，美矣！译文
秋季，发生严重的大旱。
孝景皇帝下三年（庚子年，公元前一四五年），
冬季，十月，日月都出现了食相，红色的月亮持续了五天。
十二月的最后一天（农历十二月三十日），发生了雷击现象；太阳的颜色如同紫色的物体；五星逆行并停留在大熊座的尾部守护神处，月亮贯穿天空的天廷星座。
春季，正月，下韶书说：“农业是天下的根本。黄金、珍珠、玉石，虽然可以充饥御寒，但是作为货币使用，却不知道它的始终。有时连年不丰收，原因是从事农业生产的人很少，而那些投机倒把的人很多。命令各郡国的官员务必鼓励农耕和桑蚕等生产事业，增加种植树木的数量，这样就可以得到衣食等生活资料。那些征发人民去从事劳役、收取黄金、珍珠、玉石的人，如果被发现有贪赃行为，就应当被定为盗贼。二千石级别的官员如果默许这种行为的，也要受到同样的处罚。”
这一天是甲寅日。皇太子举行了冠礼。
这一天是甲子日，皇帝驾崩于未央宫。太子继位成为皇帝，年仅十六岁。尊奉皇太后为太皇太后，皇后为皇太后。
二月，癸酉日，将孝景皇帝安葬在阳陵。三月，封皇太后的同母弟弟田蚡为武安侯，田胜为周阳侯。
班固在《汉书·百官公卿表》的评论中写道：“孔子曾经说过：‘这样的百姓啊，正是夏、商、周三朝能够遵循正道行事的原因所在。’真是这样啊！周朝、秦国的弊病在于法令严密而且苛刻，而作奸犯科的人却无法制止。汉朝建立后，废除了许多繁琐苛重的法令，让百姓得以休养生息；到了孝文帝时，还进一步提倡节俭谦恭；孝景皇帝继承父祖的遗志，五十六年的时间过去了，终于改变了社会风气，使百姓变得淳朴善良。周代称为‘成康之治’，汉代则称之为‘文景之治’，真是太好了！”
赏析
此诗描述了西汉时期政治、文化、经济等方面的状况。通过描述自然现象和历史事件，反映了当时社会的现状及统治者的态度和行动，体现了儒家思想的影响以及对民生的重视。班固作为东汉初年的历史学家，其作品具有很高的史料价值，为我们了解这一时期的历史风貌提供了宝贵的资料。