风沙万里梦堪惊，地老天荒只此情。
世上但知王蠋义，人间惟有伯夷清。
堂前旧燕归何处，花外啼鹃月几更。
莫话凄凉当日事，剑歌泪尽血沾缨。
【诗句】
风沙万里梦堪惊，地老天荒只此情。
世上但知王蠋义，人间惟有伯夷清。
堂前旧燕归何处，花外啼鹃月几更。
莫话凄凉当日事，剑歌泪尽血沾缨。
【译文】
万里风沙中，我梦见了令人心悸的往事，天地如此辽阔而久远，只有这刻刻心头的深情让人难以忘怀。世间人只知道王蠋坚守义气，却鲜有知晓伯夷的清廉。不知那堂前的燕子是否还记得曾经栖息的地方？花丛外的杜鹃在月光下啼叫，夜深更深。不要再谈论那些令人哀伤的往事了，我已经泣尽了泪水，鲜血染红了战旗。
【注释】
- 风沙万里：形容风沙漫天的景象，广阔无垠。
- 地老天荒：形容时间的悠久和漫长。只此情：只有这份深情。
- 世上但知王蠋义：世上人们只知道王蠋坚持正义。王蠋：春秋时期齐国的忠臣，为保护国君不被篡位而宁死不屈。
- 人间惟有伯夷清：世间只有伯夷这样的清高之人。伯夷：商朝末期的贤人，因反对纣王暴政而被饿死，后人以伯夷比作清高的人。
- 堂前旧燕归何处：堂前的燕子不知还能否回到原来的家。
- 花外啼鹃月几更：花丛外杜鹃在月光下啼叫，夜晚已有几个更次。
- 莫话凄凉当日事：不要再谈论那些令人伤心的往事。
- 剑歌泪尽血沾缨：用剑歌唱到泪水流尽，鲜血染满了战衣。
【赏析】
此诗抒发了作者对往昔岁月的追忆以及对现实的感慨。诗人通过对风沙、大地、燕子、杜鹃等自然景物的描述，表达了自己对那段充满激情与理想、却最终化为泡影的岁月的深深怀念。同时，也借对历史人物王蠋、伯夷的赞颂，表达了自己对于坚持正义、追求理想的崇高精神的敬仰之情。整体上，这首诗情感真挚，意境深远，给人以强烈的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。