起旃蒙协洽，尽柔兆敦牂，凡十二年。
孝昭皇帝上始元元年（乙未，公元前八六年）
夏，益州夷二十四邑、三万馀人皆反。遣水衡都尉吕辟胡募吏民及发犍为、蜀郡奔命往击，大破之。
秋，七月，赦天下。
大雨，至于十月，渭桥绝。
武帝初崩，赐诸侯王玺书。燕王旦得书不肯哭，曰：“玺书封小，京师疑有变。”遣幸臣寿西长、孙纵之、王孺等之长安，以问礼仪为名，阴刺候朝廷事。及有诏褒赐旦钱三十万，益封万三千户，旦怒曰：“我当为帝，何赐也！”遂与宗室中山哀王子长、齐孝王孙泽等结谋，诈言以武帝时受诏，得职吏事，修武备，备非常。郎中成轸谓旦曰：“大王失职，独可起而索，不可坐而得也。大王壹起，国中虽女子皆奋臂随大王。”旦即与泽谋，为奸书，言：“少帝非武帝子，大臣所共立；天下宜共伐之！”使人传行郡国以摇动百姓。泽谋归发兵临菑，杀青州刺史隽不疑。旦招来郡国奸人，赋敛铜铁作甲兵，数阅其车骑、材官卒，发民大猎以讲士马，须期日。郎中韩义等数谏旦，旦杀义等凡十五人。会缾侯成知泽等谋，以告隽不疑。八月，不疑收捕泽等以闻。天子遣大鸿胪丞治，连引燕王。有诏，以燕王至亲，勿治；而泽等皆伏诛。迁隽不疑为京兆尹。
资治通鉴·卷二十三·汉纪十五（起旃蒙协洽，尽柔兆敦牂，凡十二年）
孝昭皇帝上始元元年（乙未，公元前86年）
夏，益州夷二十四邑、三万余人皆反。遣水衡都尉吕辟胡募吏民及发犍为、蜀郡奔命往击，大破之。
译文：
在这一年，夏季，益州的二十四个邑和三万多人反叛了汉朝的统治。为了镇压这场叛乱，汉武帝任命水衡都尉吕辟胡招募官吏和百姓，并调动犍为、蜀郡的兵力前去攻击，最终将反叛势力彻底打败。
赏析：
这首诗反映了汉武帝时期的一个重要历史事件——对益州地区的叛乱进行军事镇压。诗中通过描述汉武帝派遣水衡都尉吕辟胡去镇压叛乱的过程，展示了汉武帝对维护国家统一的决心和行动。诗中的“大破之”表明了朝廷军队的强大和叛军的失败，同时也反映了汉朝强大的军事力量和政治稳定。此外，诗中的其他部分也描绘了当时的政治背景和社会状况，如“赦天下”、“大雨”等，这些都有助于我们更好地了解那个时代的历史和文化。