是岁,侍郎会稽郑吉与校尉司马喜,将免刑罪人田渠犁,积谷,发城郭诸国兵万馀人与所将田士千五百人共击车师,破之;车师王请降。匈奴发兵攻车师;吉、喜引兵北逢之,匈奴不敢前。吉、喜即留一候与卒二十人留守王,吉等引兵归渠犁。车师王恐匈奴兵复至而见杀也,乃轻骑奔乌孙。吉即迎其妻子,传送长安。匈奴更以车师王昆弟兜莫为车师王,收其馀民东徙,不敢居故地;而郑吉始使吏卒三百人往田车师地以实之。
上自初即位,数遣使者求外家;久远,多似类而非是。是岁,求得外祖母王媪及媪男无故、武。上赐无故、武爵关内侯。旬月间,赏赐以巨万计。
中宗孝宣皇帝上之下地节四年(乙卯,公元前六六年)
春,二月,赐外祖母号为博平君;封舅无故为平昌侯,武为乐昌侯。

诗句:资治通鉴·卷二十五·汉纪十七

译文:是岁,侍郎会稽郑吉与校尉司马喜率领免刑罪人田渠犁,积聚谷物,动员城郭诸国兵众一万余名人与所率领的田地士卒共击车师,破之;车师王请求投降。匈奴发兵攻打车师;郑吉、司马喜领兵北迎,匈奴不敢前进。郑吉、司马喜即留下一官与二十名士兵留守王,郑吉等率兵归渠犁。

注释:本诗描述了中宗孝宣皇帝时期,汉朝官员郑吉和司马喜在对抗匈奴进攻时,如何通过联合国内其他力量成功打败了匈奴,并使车师王投降的事件。

赏析:此诗展现了汉代边疆战争和政治策略的复杂性。诗中的郑吉和司马喜代表了汉朝中央政府对边疆地区的统治和治理能力,他们通过联合地方势力,成功地抵御了匈奴的威胁,维护了国家的安全和稳定。同时,诗也反映了汉朝时期边疆民族关系的特点,即在中央集权体制下,地方势力和少数民族之间可能存在的合作与冲突。这种关系对于理解汉朝的边疆政策和民族政策具有重要意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。