云舅李竟民善张赦，见云家卒卒，谓竟曰：“今丞相与平恩侯用事，可令太夫人言太后，先诛此两人。移徙陛下，在太后耳。”长安男子张章告之，事下廷尉、执金吾，捕张赦等。后有诏，止勿捕。山等愈恐，相谓曰：“此县官重太后，故不竟也。然恶端已见，久之犹发，发即族矣，不如先也。”遂令诸女各归报其夫，皆曰：“安所相避！”
会李竟坐与诸侯王交通，辞语及霍氏，有诏：“云、山不宜宿卫，免就第。”山阳太守张敞上封事曰：“臣闻公子季友有功于鲁，赵衰有功于晋，田完有功于齐，皆畴其庸，延及子孙。终后田氏篡齐，赵氏分晋，季氏颛鲁。故仲尼作《春秋》，迹盛衰，讥世卿最甚。乃者大将军决大计，安宗庙，定天下，功亦不细矣。夫周公七年耳，而大将军二十岁，海内之命断于掌握。方其隆盛时，感动天地，侵迫阴阳。朝臣宜有明言曰：‘陛下褒宠故大将军以报功德足矣。间者辅臣颛政，贵戚太盛，君臣之分不明，请罢霍氏三侯皆就第；及卫将军张安世，宜赐几杖归休，归存问召见，以列侯为天子师。’明诏以恩不听，群臣以义固争而后许之，天下必以陛下为不忘功德而朝臣为知礼，霍氏世世无所患苦。今朝廷不闻直声，而令明诏自亲其文，非策之得者也。今两侯已出，人情不相远，以臣心度之，大司马及其枝属必有畏惧之心。夫近臣自危，非完计也。臣敞愿于广朝白发其端，直守远郡，其路无由。唯陛下省察。”上甚善其计，然不召也。
诗句：
资治通鉴 · 卷二十五 · 汉纪十七
云舅李竟民善张赦，见云家卒卒，谓竟曰：“今丞相与平恩侯用事，可令太夫人言太后，先诛此两人。移徙陛下，在太后耳。”长安男子张章告之，事下廷尉、执金吾，捕张赦等。后有诏，止勿捕。山等愈恐，相谓曰：“此县官重太后，故不竟也。然恶端已见，久之犹发，发即族矣，不如先也。”遂令诸女各归报其夫，皆曰：“安所相避！”
译文：
李竟舅舅李竞民善于张赦，他见到云家的人匆匆忙忙的，就对李竟说：“现在丞相和平恩侯掌权在位，可以请太夫人向太后进言，先把这两位杀掉。他们被迁移到陛下那里，全看太后的了。”长安有个叫张章的人报告了这件事，事情上报给廷尉和执金吾，将张赦等人逮捕。后来皇帝有诏书下来，命令不要逮捕张赦等人。王山等人更加害怕，互相说道：“这是朝廷重视太后的原因，所以没有追究到底。然而祸端已经出现，如果再不制止，恐怕就会爆发，一爆发就会灭门，不如先下手为强。”于是让他们的妻子回到丈夫身边，他们都说：“哪里还敢躲避？”
赏析：
这首诗描绘了西汉时期的一场政治斗争。诗中通过描述李竟舅舅李竟民、长安男子张章等人的行为，反映了当时朝廷内部的复杂局势以及大臣们之间的相互倾轧。诗人通过对这些人物的刻画和事件的描述，揭示了朝廷内部的权力争斗、阴谋诡计以及人性的善恶两面，从而反映出了当时的社会现实和人们的心态。
我们可以看出当时朝廷的政治斗争是多么的复杂和激烈。李竟舅舅李竟民和长安男子张章等人都是朝廷中的官员，他们为了各自的利益和目的，不惜采取各种手段来维护自己的地位和权力。他们之间的相互指责和猜疑，以及他们对太后的态度和行为，都显示出了当时朝廷内部的紧张和不稳定。同时，我们也可以看出，在那个时代，人们的价值观和道德观念也是非常复杂的。他们为了个人的利益和目的，不惜牺牲他人的生命和利益。这种行为不仅破坏了社会的和谐与稳定，也给人民带来了无尽的痛苦和灾难。