初，谢躬与萧王共灭王郎，数与萧王违戾，常欲袭萧王，畏其兵强而止。虽俱在邯郸，遂分城而处，然萧王每有以慰安之。躬勤于吏职，萧王常称之曰：“谢尚书，真吏也！”故不自疑。其妻知之，常戒之曰：“君与刘公积不相能，而信其虚谈，终受制矣。”躬不纳。既而躬率其兵数万还屯于鄴。及萧王南击青犊，使躬邀击尤来于隆虑山，躬兵大败。萧王因躬在外，使吴汉与刺奸大将军岑彭袭据鄴城。躬不知，轻骑还鄴，汉等收斩之，其众悉降。
更始遣柱功侯李宝、益州刺史张忠将兵万馀人徇蜀、汉。公孙述遣其弟恢击宝、忠于绵竹，大破走之。述遂自立为蜀王，都成都，民、夷皆附之。
冬，更始遣中郎将归德侯飒、大司马护军陈遵使匈奴，授单于汉旧制玺绶，因送云、当馀亲属、贵人、从者还匈奴。单于舆骄，谓遵、飒曰：“匈奴本与汉为兄弟，匈奴中乱，孝宣皇帝辅立呼韩邪单于，故称臣以尊汉。今汉亦大乱，为王莽所篡，匈奴亦出兵击莽，空其边境，令天下骚动思汉；莽卒以败而汉复兴，亦我力也，当复尊我！”遵与相撑拒，单于终持此言。
”`
谢躬与萧王共灭王郎
初，谢躬与萧王共灭王郎，数与萧王违戾，常欲袭萧王，畏其兵强而止。虽俱在邯郸，遂分城而处，然萧王每有以慰安之。
勤于吏职，受重用
躬勤于吏职，萧王常称之曰：“谢尚书，真吏也！”故不自疑。其妻知之，常戒之曰：“君与刘公积不相能，而信其虚谈，终受制矣。”躬不纳。
妻子劝诫，心存疑惑
既而躬率其兵数万还屯于邺。及萧王南击青犊，使躬邀击尤来于隆虑山，躬兵大败。萧王因躬在外，使吴汉与刺奸大将军岑彭袭据邺城。躬不知，轻骑还邺，汉等收斩之，其众悉降。
更始遣柱功侯李宝、益州刺史张忠将兵万馀人徇蜀、汉。公孙述遣其弟恢击宝、忠于绵竹，大破走之。述遂自立为蜀王，都成都，民、夷皆附之。
冬，更始遣中郎将归德侯飒、大司马护军陈遵使匈奴，授单于汉旧制玺绶，因送云、当馀亲属、贵人、从者还匈奴。单于舆骄，谓遵、飒曰：“匈奴本与汉为兄弟，匈奴中乱，孝宣皇帝辅立呼韩邪单于，故称臣以尊汉。今汉亦大乱，为王莽所篡，匈奴亦出兵击莽，空其边境，令天下骚动思汉；莽卒以败而汉复兴，亦我力也，当复尊我！”遵与相撑拒，单于终持此言。
译文：
起初，谢躬曾与刘秀一同消灭王郎，但谢躬与刘秀多次冲突对立，常常想要袭击刘秀，担心他的军队强大而中止。虽然两人都在邯郸，但还是分别占据城池，然而刘秀经常用言辞安抚他们。谢躬勤奋于自己的职务，刘秀常称赞他说：“谢尚书，真是一个好官！”所以不怀疑自己。他的妻子知道这件事后，常常告诫他说：“你和刘伯升积不相能，却相信他的花言巧语，最终被控制了。”谢躬没有采纳。后来谢躬率领他的数万军队返回到邺城驻扎。等到刘秀南击青犊，派谢躬在隆虑山邀请攻击尤来，谢躬的军队大败。刘秀因此让谢躬在外驻守，派吴汉和刺奸大将军岑彭袭击并占据了邺城。谢躬不知道这一切，骑马轻装赶回邺城，吴汉等人将他收缴斩杀，他的部下也都投降了。
赏析：
这个故事展示了谢躬和刘秀之间的复杂关系，以及他们在政治斗争中的起伏变化。故事开始时，谢躬和刘秀共同消灭王郎，但之后两人的关系逐渐恶化。谢躬多次想要袭击刘秀，但由于害怕其军队的强大而未果。尽管如此，他们还是分别占据了城池。然而，刘秀通过自己的努力获得了更高的地位和声望。
在这个故事中，我们可以感受到古代战争和政治斗争的残酷性。这些人物的命运往往受到多种因素的影响，包括个人能力、人际关系和社会环境等。他们需要不断地适应变化的环境，并采取适当的策略来应对挑战。
这个故事也揭示了权力争夺和人际关系的重要性。在古代社会中，权力和地位往往是稀缺的资源，人们会为了争夺这些资源而付出巨大的代价。因此，保持人际关系和谐是非常重要的任务之一。