酒泉太守段彭等兵会柳中,击车师,攻交河城,斩首三千八百级,获生口三千馀人。北匈奴惊走,车师复降。会关宠已殁,谒者王蒙等欲引兵还;耿恭军吏范羌,时在军中,固请迎恭。诸将不敢前,乃分兵二千人与羌,从山北迎恭,遇大雪丈馀,军仅能至。城中夜闻兵马声,以为虏来,大惊。羌遥呼曰:“我范羌也,汉遣军迎校尉耳。”城中皆称万岁。开门,共相持涕泣。明日,遂相随俱归。虏兵追之,且战且行。吏士素饥困,发疏勒时,尚有二十六人,随路死没,三月至玉门,唯馀十三人,衣屦穿决,形容枯槁。中郎将郑众为恭已下洗沐,易衣冠,上疏奏:“恭以单兵守孤城,当匈奴数万之众,连月逾年,心力困尽,凿山为井,煮弩为粮,前后杀伤丑虏数百千计,卒全忠勇,不为大汉耻,宜蒙显爵,以厉将帅。”恭至雒阳,拜骑都尉。诏悉罢戊、己校尉及都护官,征还班超。超将发还,疏勒举国忧恐;其都尉黎弇曰:“汉使弃我,我必复为龟兹所灭耳,诚不忍见汉使去。”因以刀自刭。超还至于窴,王侯以下皆号泣,曰:“依汉使如父母,诚不可去!”互抱超马脚不得行。超亦欲遂其本志,乃更还疏勒。疏勒两城已降龟兹,而与尉头连兵。超捕斩反者,击破尉头,杀六百馀人,疏勒复安。

诗句释义:

  • “酒泉太守段彭等兵会柳中,击车师”:描述的是段彭等人在酒泉太守的领导下,集结军队攻打车师的情况。酒泉和柳中是古代的地名,通常指中国西北地区。这里提到的“击车师”是指攻击车师国,这是汉朝时期西域的一个大国。

  • “攻交河城,斩首三千八百级,获生口三千馀人”:这部分描述了军事行动的具体结果,即通过攻击交河城,取得了显著的军事胜利,斩杀了三千八百名敌军士兵(级),俘获了大量的敌军平民(生口)。

  • “北匈奴惊走,车师复降”:此句表明在这次攻击之后,北匈奴受到了极大的打击而惊慌撤退,同时车师国也向汉朝表示了臣服。

译文:

酒泉太守段彭等率军会合于柳中,并攻击车师国。他们在战斗中攻克了交河城,斩杀了三千八百名敌军士兵,俘虏了三千余名敌军平民。这使得北匈奴受到惊吓并逃离,车师国随后归附汉朝。

赏析:

这首诗描绘了汉朝与车师国之间紧张而又富有成果的战争场景。诗中详细描述了段彭等人的行动、战斗的结果以及战后的影响。通过这些描述,我们可以感受到汉朝军队在西域的英勇和决心,同时也能体会到当地人民的苦难和对和平的渴望。这种描写展示了战争对于国家和民族的重要性,同时也反映了和平时期的珍贵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。