袁宏论曰：古之帝王所以笃化美俗，率民为善，因其自然而不夺其情，民犹有不及者，而况毁礼止哀，灭其天性乎！
十二月，高句骊王宫率马韩、濊貊数千骑围玄菟，夫馀王遣子尉仇台将二万馀人与州郡并力讨破之。是岁，宫死，子遂成立。玄菟太守姚光上言，欲因其丧，发兵击之，议者皆以为可许。陈忠曰：“宫前桀黠，光不能讨，死而击之，非义也。宜遣使吊问，因责让前罪，赦不加诛，取其后善。”帝从之。
孝安皇帝延光元年（壬戌，公元一二二年）
春，三月，丙午，改元，赦天下。
护羌校尉马贤追击麻奴，到湟中，破之，种众散遁。
夏，四月，癸未，京师、郡国二十一雨雹，河西雹大者如斗。
幽州刺史冯焕、玄菟太守姚光数纠发奸恶，怨者诈作玺书，谴责焕、光，赐以欧刀，又下辽东都尉庞奋，使速行刑。奋即斩光，收焕。焕欲自杀，其子绲疑诏文有异，止焕曰：“大人在州，志欲去恶，实无它故。必是凶人妄诈，规肆奸毒。愿以事自上，甘罪无晚。”焕从其言，上书自讼，果诈者所为，征奋，抵罪。
以下是对《资治通鉴 · 卷五十》中关于高句骊王宫事件的相关诗句的逐词释义与赏析：
- 译文与注释：
- 原文：
December, high Goryeo (高句丽) king Gongjun led thousands of horse and Koreans in a cavalry raid on the capital city of Hulae, destroying it. The king’s son Yuxi sent his troops to subdue the enemy, and after much fighting, they captured the enemy’s leaders.
- 注释：高句骊：古代朝鲜半岛南部的一个部落。公元918年，高句骊国王Gongjun（宫）自立为王（公元916年）。
- 译文：十二月，高句骊国王宫率领数千名马韩族骑兵突袭首都华阳，并将其摧毁。夫馀王派遣其子尉仇台率2万众与州郡合力讨伐，大败之，并斩首敌首领。
- 诗句赏析：
- 这段历史记载不仅展示了当时高句骊和夫馀的军事实力，还反映了双方的政治和外交策略。
- “十二月，高句骊王宫率数千骑劫华阳，玄菟太守姚光议发兵击之，诸县以言事免官者数人”展现了高句骊对华阳的攻击及其引发的反应。
- “十二月，高句骊王宫使马韩、濊貊数千骑围玄菟，夫馀王遣其子尉仇台将二万余人与州郡并力讨破之”则描述了高句骊进一步的军事扩张及其结果。
- “是岁，宫死，遂立其子遂成立”揭示了高句骊王宫的去世及王位继承情况。
这些诗句不仅记录了高句骊的历史事件，也体现了当时的社会政治状况。通过这些历史事件的记载，可以更深入地理解古代中国的边疆安全、民族关系以及国家治理等方面的内容。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。