幽州牧刘虞到部，遣使至鲜卑中，告以利害，责使送张举、张纯首，厚加购尝。丘力居等闻虞至，喜，各遣译自归。举、纯走出塞，馀皆降散。虞上罢诸屯兵，但留降虏校尉公孙瓚，将步骑万人屯右北平。三月，张纯客王政杀纯，送首诣虞。公孙瓚志欲扫灭乌桓，而虞欲以恩信招降，由是与瓚有隙。
夏，四月，丙子朔，日有食之。
太尉马日磾免；遣使即拜幽州牧刘虞为太尉，封容丘侯。
蹇硕忌大将军进，与诸常侍共说帝遣进西击韩遂；帝从之。进阴知其谋，奏遣袁绍收徐、兗二州兵，须绍还而西，以稽行期。
初，帝数失皇子，何皇后生子辩，养于道人史子眇家，号曰“史侯”。王美人生子协，董太后自养之，号曰“董侯”。群臣请立太子。帝以辩轻佻无威仪，欲立协，犹豫未决。会疾笃，属协于蹇硕。丙辰，帝崩于嘉德殿。硕时在内，欲先诛何进而立协，使人迎进，欲与计事；进即驾往。硕司马潘隐与进早旧，迎而目之。进惊，驰从儳道归营，引兵入屯百郡邸，因称疾不入。戊午，皇子辩即皇帝位，年十四。尊皇后曰皇太后。太后临朝。赦天下，改元为光熹。封皇弟协为渤海王。协年九岁。以后将军袁隗为太傅，与大将军何进参录尚书事。
以下是对《资治通鉴·卷五十九·汉纪五十一》的逐句释义、译文以及必要的注释：
- 原文：资治通鉴 · 卷五十九 · 汉纪五十一
- 译文：幽州牧刘虞到部，派遣使者到鲜卑中，告知他们利害关系，要求将张举、张纯的首级送还，并给予丰厚的赏赐。丘力居等人得知刘虞到来，欣喜若狂，分别派遣译员回去归降。张举和张纯从塞外逃出，其余的人则投降解散。刘虞撤销了各屯兵，只留下投降的俘虏校尉公孙瓒，率领步兵骑兵万人驻扎在右北平。三月，张纯的门客王政杀死张纯，并将首级献给刘虞。公孙瓒一心想要消灭乌桓，而刘虞却打算通过恩信来招降，因此与公孙瓒产生了裂痕。
- 赏析：
- 刘虞的策略：刘虞采取的是安抚和招降的政策，通过释放张纯等俘虜的性命来缓和紧张的关系。这一策略体现了他的智慧和远见。
- 公孙瓒的野心：公孙瓒虽然心怀大志，但最终选择了与刘虞保持距离，可能是因为他认为自己的军事实力不足以击败刘虞。
- 张纯的背叛：张纯的背叛反映了当时北方边境的复杂局势，也展示了刘虞政策的影响力和效果。
- 王政的行动：王政的行为不仅显示了他的忠诚，也显示了他对形势的判断——只有投降才是唯一明智的选择。这也反映了当时边疆民族之间的复杂互动。
- 公孙瓒的孤立：由于公孙瓒与刘虞的矛盾，他失去了与其他势力的联系，这在一定程度上限制了他进一步扩张势力的可能性。
- 相关事件分析：
- 赦免天下：这一行动显示了刘虞在政治上的一种策略，即通过释放政治犯来获得民心，增强统治基础。
- 紫宫星孛：紫宫星孛是古代天文学上的记录，可能预示着某种不祥之兆，也可能象征着政治上的变动或动荡。
- 王国围攻陈仓：这一事件表明，边疆地区仍然存在不稳定因素，需要持续关注和应对。
- 人物介绍：
- 刘虞：作为当时的幽州牧，刘虞具有相当的政治和军事影响力，他的统治策略在很大程度上影响了当地的稳定和发展。
- 王政：张纯的门客，他的忠诚和行动展现了个人在政治斗争中的选择和立场。
- 政治背景：
- 东汉末年的政治动荡：这一时期是中国历史上一个极为动荡的时期，各种政治力量的冲突和博弈构成了这个时代的基本特征。
- 边疆地区的安全：边疆地区的安全直接关系到国家的稳定和发展，因此，如何处理好边疆民族之间的关系是一个重要的课题。
- 战略意义：
- 政治策略的应用：刘虞的这些举措不仅体现了他的政治智慧，也为后世提供了宝贵的经验。
- 民族团结的重要性：在多民族共处的边疆地区，维护民族团结和稳定是至关重要的。
- 文化影响：
- 《资治通鉴》的历史价值：《资治通鉴》作为一部记录东汉历史的重要文献，其内容的详实和准确为后世学者研究提供了重要的资料。
- 中国古代的天文记录：通过对天文记录的分析，可以了解古代人们对自然现象的认知和解释，对于研究中国古代文化具有重要意义。
这段历史不仅展示了刘虞的智慧和政治手腕，也反映了当时边疆地区的复杂局势和民族关系的重要性。通过这些事件，我们可以更深入地理解中国古代的政治、经济和文化发展。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。