权遂西击黄祖。祖横两蒙冲,挟守沔口,以拼闾大绁系石为矴,上有千人,以弩交射,飞矢雨下,军不得前。偏将军董袭与别部司马凌统俱为前部,各将敢死百人,人被两铠,乘大舸,突入蒙冲里。袭身以刀断两绁,蒙冲乃横流,大兵遂进。祖令都督陈就以水军逆战。平北都尉吕蒙勒前锋,亲枭就首。于是将士乘胜,水陆并进,傅其城,尽锐攻之,遂屠其城。祖挺身走,追斩之,虏其男女数万口。
权先作两函,欲以盛祖及苏飞首。权为诸将置酒,甘宁下席叩头,血涕交流,为权言飞畴昔旧恩,“宁不值飞,固已损骸于沟壑,不得致命于麾下。今飞罪当夷戮,特从将军乞其首领。”权感其言,谓曰:“今为君置之。若走去何?”宁曰:“飞免分裂之祸,受更生之恩,逐之尚必不走,岂当图亡哉!若尔,宁头当代入函。”权乃赦之。凌统怨宁杀其父操,常欲杀宁,权命统不得仇之,令宁将兵屯于它所。
资治通鉴卷第六十五·汉纪五十七
孙权于是向西攻打黄祖。黄祖用两艘蒙冲舰横着停泊,以长绳系石头为锚,上有一千多人,用弩箭射击,飞矢像下雨一般落下,军队无法前进。偏将军董袭和别部司马凌统都担任前部,各率领敢死队百人,每人身穿两层铠甲,乘坐大船,突入蒙冲舰里。董袭亲自用刀割断两道缆绳,蒙冲舰才横流,大军便前进了。黄祖命令都督陈就率领水军抵抗。平北都尉吕蒙率前锋部队,亲自斩杀了陈就。于是将士们乘胜进攻,水陆并进,包围了黄祖的城池,全部精锐攻打,于是攻破了城。黄祖跳墙逃走,被追赶并杀掉,俘虏了几万男女百姓。
孙权事先做了一个两函,想用来盛下黄祖及苏飞的首级。孙权设酒宴款待将领们,甘宁离座叩谢,泪流满面,向孙权陈述苏飞以前的恩德:“我如果不值苏飞,在沟壑中死去,怎能死在您的麾下?现在苏飞罪当诛杀,特来向您请求他的人头。”孙权被他的言语所感动,对他说:“现在为您准备这个。”黄祖如果跑了去哪里呢?”甘宁说:“苏飞避免了分裂的祸害,受到了再生的恩泽,驱逐他必定不跑,哪会想到要逃跑呢!如果他那样想逃跑,我的头也应当进入这个函中。”孙权于是赦免了他。凌统怨恨甘宁杀了他父亲曹操,常常想要杀掉甘宁,孙权命凌统不准报仇,让他带领军队驻扎在其他地方。