邵陵厉公中正始八年（丁卯，公元二四七年）
春，正月，吴全琮卒。
二月，日有食之。
时尚书何晏等朋附曹爽，好变改法度。太尉蒋济上疏曰：“昔大舜佐治，戒在比周；周公辅政，慎于其朋。夫为国法度，惟命世大才，乃能张其纲维以垂于后，岂中下之吏所宜改易哉！终无益于治，适足伤民。宜使文武之臣，各守其职，率以清平，则和气祥瑞可感而致也！”
吴主诏徙武昌宫材瓦缮修建业宫。有司奏言：“武昌宫已二十八岁，恐不堪用，宜下所在，通更伐致。”吴主曰：“大禹以卑宫为美。今军事未已，所在赋敛，若更通伐，妨损农桑，徙武昌材瓦，自可用也。”乃徙居南宫。三月，改作太初宫，令诸将及州郡皆义作。
大将军爽用何晏、邓飏、丁谧之谋，迁太后于永宁宫；专擅朝政，多树亲党，屡改制度。太傅懿不能禁，与爽有隙。五月，懿始称疾，不与政事。
诗句：资治通鉴 · 卷七十五 · 魏纪七
春，正月，吴全琮卒。
二月，日有食之。
时尚书何晏等朋附曹爽，好变改法度。太尉蒋济上疏曰：“昔大舜佐治，戒在比周；周公辅政，慎于其朋。夫为国法度，惟命世大才，乃能张其纲维以垂于后，岂中下之吏所宜改易哉！终无益于治，适足伤民。宜使文武之臣，各守其职，率以清平，则和气祥瑞可感而致也！”
吴主诏徙武昌宫材瓦缮修建业宫。有司奏言：“武昌宫已二十八岁，恐不堪用，宜下所在，通更伐致。”吴主曰：“大禹以卑宫为美。今军事未已，所在赋敛，若更通伐，妨损农桑，徙武昌材瓦，自可用也。”乃徙居南宫。三月，改作太初宫，令诸将及州郡皆义作。
大将军爽用何晏、邓飏、丁谧之谋，迁太后于永宁宫；专擅朝政，多树亲党，屡改制度。太傅懿不能禁，与爽有隙。五月，懿始称疾，不与政事。
译文：
在春季的一月，吴国的车骑将军朱然入侵中国并杀害了数千人之后便离去了。同时，二月里发生了一次日食现象。当时的尚书何晏等人依附于曹爽，热衷于频繁地改变法律和政策。太尉蒋济为此上奏说：“昔日伟大的舜帝辅佐治理国家，他的警示在于不要结党营私；周公辅佐政治，他慎重选择朋友。对于治理国家的法则和制度来讲，只有那些超越常人的杰出人物才能加以完善，从而将其原则和规范流传给后世，这难道是普通下级官吏应该随意改动的吗？这种做法不仅无助于国家的安定繁荣，反而会伤害民众。应当让文官武将各司其职，保持国家的和平与安宁，这样吉祥的征兆和瑞应就会自然而然地降临。”
孙权下诏将武昌宫的材料运到修建业宫进行修缮。有关官员报告说：“武昌宫已经建造了二十八年，担心不再适宜使用，应该通知各地，统一重新征伐采伐来获取这些材料。”孙权回答说：“伟大的禹王认为简陋的小房屋是最好的。现在战事尚未结束，各地方都在征收赋税，如果再进行征伐，将会妨碍农业和桑蚕的发展，迁徙武昌的建筑材料，自然也是可以使用的。”于是孙权将首都迁移到南宫。到了三月，开始改建太初宫，命令将领和各州的长官都以自愿的方式参与这项工程。
大将军曹爽采用了何晏、邓飏、丁谧的建议，将皇太后迁往永宁宫居住；他在朝廷中独揽大权，结交了很多亲信，并且多次更改法令制度。太傅司马懿无法阻止这一行为，因此与曹爽产生了矛盾。到了五月，司马懿开始称病不上朝处理政事。
赏析：
这首诗反映了东汉末年的政治动荡和朝堂斗争。诗中通过描述皇帝和大臣之间的纷争以及对外战争的失败，反映了当时社会的不稳定和混乱。诗中的“大舜佐治，戒在比周；周公辅政，慎于其朋”表明了作者对古代贤君治国理念的赞赏，同时也表达了他对当时政治腐败的担忧。